萍聚 › 德语论坛 › 爱得越深伤得越深德语怎么说？

海盗猫 发表于 2007-1-29 19:52

爱得越深伤得越深德语怎么说？

如题～～～ 应该是用je...desto 的吧？

海盗猫 发表于 2007-1-29 20:24

没人顶啊…………

serenita 发表于 2007-1-29 23:19

你说的是对滴。:) 大家可能是没有异议吧。

wannsee 发表于 2007-1-30 23:58

Je mehr man liebt, desto verletztlicher wird man!

hichoc 发表于 2007-1-31 00:00

Je tiefer man sich liebt, desto verletztbarer ist die Liebe.


oder Je tiefer man sich liebt, desto leichter wird man verletzt.

[ 本帖最后由 hichoc 于 2007-1-31 00:20 编辑 ]

Arterix 发表于 2007-1-31 00:04

Love hurts
- Nazareth

serenita 发表于 2007-1-31 01:00

原帖由 Arterix 于 2007-1-31 00:04 发表
Love hurts
- Nazareth

Liebe verletzt
- serenita
;) ;)

卖啃吸 发表于 2007-1-31 01:07

hurts do amor
- maxi

:( :(

serenita 发表于 2007-1-31 01:09

原帖由 卖啃吸 于 2007-1-31 01:07 发表
hurts do amor
- maxi

:( :(

ochm, Du Armer!
来，抱抱

海盗猫 发表于 2007-1-31 15:45

啊！！谢谢大家～～$支持$ $支持$ $支持$

查看完整版本: 爱得越深伤得越深德语怎么说？