什么是Jahresbescheinigung
什么是Jahresbescheinigung晚上收到一封Deutsche Bank 的A4纸大小的信封,里面放的好多张纸,密密麻麻的写满了很多很小的字.太多,看不明白,希望大家可以帮忙解答一下,是什么DD, 我该怎么做等等.先谢谢大家了.
我先抄一点东西,不知道是不是要交银行税什么的.
Zum Ausfüllen Ihrer Steuererklärung: die Jahresbescheinigung zu Ihre Konten und Depots.
.....
Bitte prüfen Sie die Angaben der Jaresbescheinigung sorgfältig, bevor Sie sie in die Steuererklärung übernehmen.
说实话,现在越来越害怕在信箱里面看到这些官方来信什么的,从GSZ, 交学费,电话费单子等等等等,都是要钱的信号,现在都被吓着了,看到这些东西都会心情不好.$郁闷$ 好像不是要钱的 $考虑$ 帮你问我男友了，他说你收到的这封信就是Jahresbescheinigung，每年收到一次，所以叫这个名字。他问你是不是有有价证券例如股票(Depots)，如果你的Depots有Gewinne，就要去问问Finanzamt问问这部分Gewinne是不是要交税了。:) 你的帖子只提供了这么点信息，其他的我就没法帮了，还有我不知道你的银行税是指什么，是这样的，如果你在银行存有巨款，那么你的Zinsen是要上税，但是一般像我这样的穷留学生银行里存的那点钱的利息是不会到要为Zinsen上税的下限的。:) :) 希望楼主心情能好起来:) $送花$
[ 本帖最后由 aloe_vera112 于 2007-2-2 00:50 编辑 ]
回复 #3 aloe_vera112 的帖子
谢谢楼上的MM啊,可是很冤枉,我没有股票,没有任何其他什么有价证券,而且我来德国几年,从来都没有收到过这个东西啊,这是第一次啊....越想越郁闷,来德国的时候用欧元,后来收学费,再是增值税,什么贵赶上什么,就怕欠学费,电话费,上网费,房租水电.....哪里来的什么Gewinne呢...:(
但是不管怎么样都谢谢MM帮忙的回答了,也谢谢你BF,我想再等等,看看其他JM们有没有收到过这个东西的.这里这么多人,应该很多是来得比我久的,看看谁有收到过,说说是什么情况呢?
谢谢大家了!$送花$
回复 #3 aloe_vera112 的帖子
再次谢谢MM的回答,银行存有巨款还真是我的梦想啊,留下口水...不知道是哪里有了问题,干脆我明天直接去银行打听一下了,是不是我那个保证金的事情.保证金我还押在那里呢...
谢谢好心的MM!
回复 #3 aloe_vera112 的帖子
谢谢好心的芦荟MM, 晚安啦!$送花$ $bye$ 这个dd偶也收到鸟，比偶晚来德国的同学也收到鸟，但往年从没有过，似乎是今年新冒出来的～～偶觉得没啥用，已经丢一旁了～～$汗$ 我也收到了，嘻嘻～～～
我也以为是要缴税的。
后来奔到银行去问那大叔，他说我们是不用去管他的。
因为我们是学生，不用缴税滴～～$汗$
这是我听懂的大概意思。不知道我有没有听错哦～～
希望知道的MM能指正哦
页:
[1]