所有公证件只有六个月的有效期，至少在德国是这么认为的。
中国大使馆给的是中文的公证书。
原帖由 fcb 于 2007-2-20 15:22 发表
你对两国的婚姻法理解得很透彻
久病成良医挖$汗$
因为我有头脑。
原帖由 rosamagnolia 于 2007-2-20 15:51 发表
因为我有头脑。
那就拜托发个新帖
叙述一下中德婚姻的流程
原帖由 rosamagnolia 于 2007-2-20 15:49 发表
所有公证件只有六个月的有效期，至少在德国是这么认为的。
中国大使馆给的是中文的公证书。
我说了,GEBURTSURKUNDE是4年前的,
OLG的人说可以,只要大使馆认证过, 再在德国翻译过就行
原帖由 fcb 于 2007-2-20 16:19 发表
那就拜托发个新帖
叙述一下中德婚姻的流程
支持!! 或者有没有JM能讲讲去丹麦结婚的具体步骤... 好改方向~~ $汗$
原帖由 himmelblau 于 2007-2-20 16:14 发表
为什么原来那个出生公证无效了？？我记得我出国前还做过公正书的认证的。。不知道和大使馆有没有关$汗$
未婚证明不是这里的大使馆和Rathaus一起开的么？？ 大使馆证明在来德国前未婚，Rathaus证明在德 ...
:o :o :o
没有这么复杂吧
看了我的出生证明，上面没大使馆的破章，
只看到水印了，中华人民共和国公证专用。。。。。。。。
我的是杭州公证处，看来是米有用了，只能重新开了:( :( :mad: :mad:
原帖由 saarlilly 于 2007-2-19 10:41 发表
亲爱的大家啊... 我来取经, 还是说这结婚的事儿啊.
想问问有没有最近(2006&2007年)和德国GG办理结婚登记的JMs, 据说手续简化了.
有没有JM能来讲讲简化以后的手续...
我看了这里很多的贴子, 是200 ...
MM手续是简化了,但是我刚刚办完,还是没有简化到MM说的那样.首先,每个州的要求不一样,MM要先到你的当地的standesamt和你的未来LG去领一份单子,上面是你们俩人各自需要的材料.我们一般要求提供出生证明,单身证明.和护照签证.出生证明是要从国内办的,就是MM说的户口本公证翻译德文.然后一定要到大使馆和外交部取得双认证否则无效,关于这一点,我在这里也看到过不需要认证的说法,我和我LG亲自多次到standesamt询问过,是一定要的.另外就是单身证明,就是要到先在你ANMELDEN的地方开个aufenthaltsbescheinigung.然后拿你的护照去使馆办就可以了.但是使馆给你是中文的证明,你还要在翻译成德文,同时要在德国认证.一般你翻译成德文的时候,都是自动就给你认证了的...就这些了.我是这个月才办的,应该还有时效性..:)
原帖由 littlebaby 于 2007-2-23 11:34 发表
MM手续是简化了,但是我刚刚办完,还是没有简化到MM说的那样.首先,每个州的要求不一样,MM要先到你的当地的standesamt和你的未来LG去领一份单子,上面是你们俩人各自需要的材料.我们一般要求提供出生证明,单身证明 ...
中国驻德大使馆还是德国驻华使馆？
领馆行不？
中国外交部？
哦,还有使馆的单身证明是半年内有效的,就是说办好单身证明以后,你要在半年内结婚.否则就要重新再办,一份证明要50欧呢,还要加翻译和公证的费用...不少钱呢..
原帖由 fcb 于 2007-2-23 11:37 发表
中国驻德大使馆还是德国驻华使馆？
领馆行不？
中国外交部？
单身证明是要到你在德国所在地区管辖的中国大使馆或领事馆开.
出生证明要从国内到北京或上海的德国大使馆和中国的外交部双认证
原帖由 littlebaby 于 2007-2-23 11:42 发表
单身证明是要到你在德国所在地区管辖的中国大使馆或领事馆开.
出生证明要从国内到北京或上海的德国大使馆和中国的外交部双认证
谢了
希望能对要结婚的JMS有所帮助..$害羞$ $害羞$ $害羞$
额一定转告她
原帖由 littlebaby 于 2007-2-23 11:38 发表
哦,还有使馆的单身证明是半年内有效的,就是说办好单身证明以后,你要在半年内结婚.否则就要重新再办,一份证明要50欧呢,还要加翻译和公证的费用...不少钱呢..
一份是20欧，加急是50欧。
原帖由 littlebaby 于 2007-2-23 11:34 发表
MM手续是简化了,但是我刚刚办完,还是没有简化到MM说的那样.首先,每个州的要求不一样,MM要先到你的当地的standesamt和你的未来LG去领一份单子,上面是你们俩人各自需要的材料.我们一般要求提供出生证明,单身证明 ...
出生公证和户口本的公证是两回事，也就是说是两个公证，公证的内容是不一样的。在我们这是两个都要的。
原帖由 rosamagnolia 于 2007-2-23 12:51 发表
出生公证和户口本的公证是两回事，也就是说是两个公证，公证的内容是不一样的。在我们这是两个都要的。
每个州要求的DD不一样的,所以说MM要先去STANDESAMT领一份单子,上面写的很清楚要的材料.看看有没有要求要FAMILIENBUCH的证明.这个就是户口本公证.我们这里只要出生证明.我还特意问了呢,要不要户口本的证明,我们这里不要.
还有我妈妈帮我办出生证明公证的时候,好象是要带着户口本去的..我也不知道了,还是带上好,万一要呢....
原帖由 littlebaby 于 2007-2-23 16:38 发表
每个州要求的DD不一样的,所以说MM要先去STANDESAMT领一份单子,上面写的很清楚要的材料.看看有没有要求要FAMILIENBUCH的证明.这个就是户口本公证.我们这里只要出生证明.我还特意问了呢,要不要户口本的证明,我们 ...
非常感谢你得耐心解释，至于是什么对于我已经无所谓了，我去年已经幸福的结婚了。另外MM你可以看一下我发的一个关于和德国人在德国结婚的步骤和流程的贴子，或许会对你下一步会有帮助。
$考虑$ .............