ilovelife 发表于 2007-3-4 22:36

想化冰箱里的冰,如果告诉邻居呢

住在一个wg里,大家合用一个冰箱.但是冰箱的冷冻室冻了厚厚的一层冰,想断一天冰箱电源,好让冰解冻.
如何告诉邻居,如何表达我的想法呢?
化冰??如何表达呢???
谢谢了!!!$送花$

若素 发表于 2007-3-4 23:00

Ich denke das wäre besser das wir den Kühlschrank mal abtauen.:)
然后你就bla bla bla再说怎么个abtauen法儿$汗$

九色鹿 发表于 2007-3-4 23:03

原帖由 ilovelife 于 2007-3-4 22:36 发表
住在一个wg里,大家合用一个冰箱.但是冰箱的冷冻室冻了厚厚的一层冰,想断一天冰箱电源,好让冰解冻.
如何告诉邻居,如何表达我的想法呢?
化冰??如何表达呢???
谢谢了!!!$送花$

Unser Gefrierfach (冰箱的冷冻匣) ist stark vereist (结上了一层冰). Ich würde gern mal den Kühlschrank ausschalten (断电) und abtauen (化冻) lassen. Was haltet ihr davon (你们觉得怎么样) ?

kimimi 发表于 2007-3-4 23:10

原帖由 kevinhan 于 2007-3-4 23:03 发表


Unser Gefrierfach (冰箱的冷冻匣) ist stark vereist (结上了一层冰). Ich würde gern mal den Kühlschrank ausschalten (断电) und abtauen (化冻) lassen. Was haltet ihr davon (你们觉得怎么样) ?
$支持$ $支持$ 解释的真清楚

ilovelife 发表于 2007-3-4 23:25

$握手$ $握手$ $握手$ alles klar!!!
vielen dank!!!

静沐春 发表于 2007-3-5 16:38

$支持$ $支持$ $支持$

Lush 发表于 2007-3-5 21:29

$支持$ $支持$ $支持$ $ok$

webcxc 发表于 2007-3-6 23:42

$支持$ $支持$ $支持$
页: [1]
查看完整版本: 想化冰箱里的冰,如果告诉邻居呢