跑来跑去的羊 发表于 2007-3-13 12:59

Betreuung der DA

liebe Freunden,
waren/ sind eure DA Uni seitens von Prof. oder Mitarbeiter von Prof. betreut?(z.B. Doktor)
Wenn einer MA des Prof.s der Betreuer ist, schreib man auf den Deckblatt als 1. Prüfer die Name von MA oder Prof.?
Vielen Dank! :)

yanhaohao 发表于 2007-3-13 13:07

Mitarbeiter是没有权利给thema的

跑来跑去的羊 发表于 2007-3-13 14:00

mein Thema habe ich von Firma bekommen, der Prof. ist einverstanden, dass seiner Mitarbeiter meine DA betreuen.$考虑$ $考虑$ jetzt weß ich bloß nicht, wesse Name auf den Blatt schreiben soll.

Kruecken 发表于 2007-3-13 14:20

原帖由 跑来跑去的羊 于 2007-3-13 13:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
mein Thema habe ich von Firma bekommen, der Prof. ist einverstanden, dass seiner Mitarbeiter meine DA betreuen.$考虑$ $考虑$ jetzt weß ich bloß nicht, wesse Name auf den Blatt schreib ...


正式的名字都写教授的，工作可以有他的mitarbeiter做。他的mitarbeiter你也可以称为betreuer. 可以在前言或者感谢什么地方提一下他的名字。

跑来跑去的羊 发表于 2007-3-13 14:56

原帖由 Kruecken 于 2007-3-13 13:20 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif



正式的名字都写教授的，工作可以有他的mitarbeiter做。他的mitarbeiter你也可以称为betreuer. 可以在前言或者感谢什么地方提一下他的名字。

danke sehr!$支持$ :)

跑来跑去的羊 发表于 2007-3-13 14:58

原帖由 跑来跑去的羊 于 2007-3-13 13:56 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


danke sehr!$支持$ :)
noch eine Frage, wer benotet meine Arbeit? Prof. oder MA? Ich glaube der Prof. hat weder Zeit noch Bock die 100 seitige DA durchzulesen bzw. zu bewerten, oder?$汗$

Kruecken 发表于 2007-3-13 15:00

原帖由 跑来跑去的羊 于 2007-3-13 13:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

noch eine Frage, wer benotet meine Arbeit? Prof. oder MA? Ich glaube der Prof. hat weder Zeit noch Bock die 100 seitige DA durchzulesen bzw. zu bewerten, oder?$汗$



MA schreibt das Gutachten und macht einen Vorschlag. Prof. muss aber unterschreiben. ;)

Viel Glück!

跑来跑去的羊 发表于 2007-3-13 15:30

原帖由 Kruecken 于 2007-3-13 14:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif




MA schreibt das Gutachten und macht einen Vorschlag. Prof. muss aber unterschreiben. ;)

Viel Glück!


danke dir für die aufschlußreiche Auskunft!$握手$ $握手$

emma 发表于 2007-3-13 20:40

我现在也开始在公司写论文，真的不是想象中那么简单。要照顾到公司的利益， 还有教授的想法。楼上的说公司的MA还要写Gutachten的说法我都不知道， 我还以为就只是教授给分呢。 看样子我还要在这中间找出协调的办法。。。

Kruecken 发表于 2007-3-13 21:21

原帖由 emma 于 2007-3-13 19:40 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我现在也开始在公司写论文，真的不是想象中那么简单。要照顾到公司的利益， 还有教授的想法。楼上的说公司的MA还要写Gutachten的说法我都不知道， 我还以为就只是教授给分呢。 看样子我还要在这中间找出协调的办 ...


我可没说 “公司的MA还要写Gutachten” 。

你理解得不对吧，别误导了别人。。。。;)
页: [1]
查看完整版本: Betreuung der DA