萍聚 › 婚姻家庭 › 讨论：Ouline的看法对不对？

扬扬洒洒 发表于 2007-3-23 07:15

讨论：Ouline的看法对不对？

http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=469369&extra=page%3D1&page=1
因为不是母语而被人问从哪里来值得郁闷吗？

娃娃妈 发表于 2007-3-23 08:24

不值得
其实仔细想想,即便接下来问你啥时候回去
也并非赶你走的用意
无非是恋家的没出过远门的提问人对你的关怀

himmelblau 发表于 2007-3-23 09:24

莱茵 发表于 2007-3-23 09:49

原帖由 ouline 于 2007-3-21 16:54 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
刚刚帮秘书接了个电话，秘书前脚走，电话后脚来的。是个应聘的，想约一下面试时间。我说我可以转告，就记下了他的电话和名字，最后那人说，可不可以问个persönlich的问题，你是不是远东的国家来的？我说是啊，中国的。他说，就是嘛，我就听的出来。一向自诩没有口音，经常有人问我是不是这里出生的，今天受打击了。

原帖由 很猛男人 于 2007-3-22 23:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
刚刚帮前台接待了个老外，是个应聘的，想约一下面试时间。我说我可以转告，就记下了他的电话和名字，最后那人说，可不可以问个persönlich的问题，你是不是外星来的？我说是啊，火星的。他说，就是嘛，我就看的出来。一向自诩长得象地球人，经常有人问我是不是这里出生的，今天受打击了！


:D :D :D

2007 发表于 2007-3-23 10:07

beini_dong 发表于 2007-3-23 10:29

我也碰到过。
我本来是学德语的，所以当然是希望自己能说一口没口音的HOCHDEUTSCH了。
现在是越来越不报这种希望了，能让人明白我什么意思就完了。$汗$

singing 发表于 2007-3-23 11:09

我说的普通话都有粤语口语, 对于德语,英语我就不指望了. $汗$ $汗$

想吃空心菜 发表于 2007-3-23 11:31

没有口音根本不可能,我说中文我门那边人从小还夸我标准如新闻联播呢,结果一遇到那个北方好朋友,就给她笑:D 我上次就说我打死了一头蚊子,她就笑的前仰后翻.$汗$
对于德语就要求不影响学习工作交流,从同各国人的交流中增长自己的见识就够了.现在听德国人说德语都能听出他们的口音了,何况我们.

鱼网网 发表于 2007-3-23 12:16

Spiesser 发表于 2007-3-23 12:21

很多德国人故意模范带法国口音的德语。他们觉得比较SEX$害羞$ $害羞$

查看完整版本: 讨论：Ouline的看法对不对？