我也来发个家乡话测试题，大家没事做着玩玩哈
挺好玩的就发了(天津话)1.\"老五,你嘎嘛？\"的意思是:
a.问你想怎么样 b.问你同意不同意 c.你找打!
2. -“下瓦房怎么走？” -“简直啊！” 后者要表达的意思是：
a. 太简单的问题，不要问我！ b. 简直不像话！ c. 沿着这里一直走。
3. 你界吟净出妖娥子！ 问：这句话什么意思
A.飞的蛾子是不好的 B.说某人妖怪 C.说某人出主意没水平 D.以上答案都不对
4. 你怎么这么玩闹了！！“玩闹”的意思是：
a.喜欢打闹 b.很有个性 c.太贪玩了
5. “你跟我去水上么？” －“玩儿去。” 后者的意思是：
a. 我跟你一起去玩。 b. 我不跟你去。 c. 你先去，我后到
6. “我坐了壶水！” 意思是：
a. 烧开水。 b. 制作了个水壶。 c. 一屁屁坐水壶上了。
7- “崴泥了，我那戒指找不着了，哪去了？” - “没掉酒地？” “酒地”的意思：
a. 酒吧地上 b. 放酒的地方 c. 地上
8.\"归其了就介样儿了.\" 这句话表达的感情最接近于：
a. 愤怒 b. 无奈 c. 满足
9. \"我介闺女长得太顺了!\" 这句话的意思是：
a. 我女儿真是漂亮大方 b. 我女儿是个大恐龙 c. 我女儿的成长很顺利 ! ~
10.你瞧了吗介都没治了！问：没治了的意思）
A.没法办了 B.太好了，没的比 C.治不好了 D.以上答案都不对
11.\"大爷\"在天津话长辈中指:
a.爷爷的哥哥 b.父亲的哥哥 c.父亲的弟弟
12.清翻译下面一段话:
夜儿个黑晌儿，我骑车碰了个老坦儿，一下车就跟我诈唬，说了归齐也没说清碰他哪儿
了，介人怎么这么格涩，跟我矫情个没完。我一看,介是个刺儿头，想拿我当冤大头啊,没
门儿.瞧他那奏性,气的我想拿大鞋底子掴他！
13.“告你啊，别奋秋！” “奋秋”在天津话里指
A.读书不够勤奋 B.指秋天里天气不好的时候 C.指不老实爱乱动 D.以上答案都不对
14.介事真走鸡！问：“走鸡”表达的意思？
A.指事情办的非常顺利 B.指事情办的不好 C.这事情我们一边走一边谈吧 D.以上答案都不对
15.“棱（leng2）子!” 问：这个词的意思是
A.一个窗棱或门棱 B.一个狂男 C.一个几何难题 D.以上答案都不对
16.“诶介人诶还想洽(qia2)个儿” 问：这句话应该发生在何时？（
A.考试时 B.谈恋爱时 C.排队时 D.以上答案都不对
17.介孩子太腻歪人了 问：指孩子什么？（
A.这孩子太让人讨厌了 B.这孩子太可爱了 C.这孩子吃的太腻了 D.以上答案都不对
填空题:
.———我们家电视坏了……
———别急，我给你（）去。
下面几个词最适合的是：（2分）
A.搅和搅和 B.搀和搀和 C.得楞得楞 D.以上答案都不对
3.———你不说跟你对象去水上吗？
怎么跑这儿来了？———她跟我翻次了……
“翻次”的意思是：（）
（2分）
A.生气了 B.失约了 C.改计划了 D.以上答案都不对
4.“我说你吃饭嘴是漏是怎么着啊，看你（）的……”
下面几个词最适合的是：
（2分）
A.拉拉 B.底儿掉 C.茄个 D.以上答案都不对
5.“你个倒霉孩子，挺好的小汽车儿你都给（）了……”
下面几个词最适合的是：（2分）
A.翻次 B.祸祸 C.改 D.以上答案都不对 $支持$ $支持$ $支持$
页:
[1]