萍聚 › 宠爱有家 › 拉布拉多贝贝相册 --- enjoy每一天

cherfool 发表于 2009-7-1 21:14

我减肥呀。不过就说说，还没跑过，GRUNEWALD一趟就在路上走一段，已经热死啦。我每次经过volkspark都看到很多人跑步，要是懒得去grunewald可以去那里跑步。小米要练肌肉呀。不然每天吃那么多，净长膘了。

mausreis 发表于 2009-8-24 10:46

本帖最后由 mausreis 于 2009-8-24 11:53 编辑

说个笑话顺便顶贴:

贝贝爸中文巨差! 周六上午我一人出门，数小时后回家，抬头只见门上一纸条，上面几个大字:我在公园里吻,下面还有个笑脸......稍后他带着贝贝也进门了, 我赶紧厉声查问我离开这几小时他在公园里吻了一个还是很多个......

mikimiki 发表于 2009-8-24 11:56

说个笑话顺便顶贴:

贝贝爸中文巨差! 周六上午我一人出门，数小时后回家，抬头只见门上一纸条，上面几个大字:我在公园里吻,下面还有个笑脸......稍后他带着贝贝也进门了, 我赶紧厉声查问我离开这几小时他在公园 ...
mausreis 发表于 2009-8-24 11:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那贝贝爸本来是想写啥呀？以前聚会就看贝贝爸老是深情款款的粘着你，也没见他说中文呀。下次要逗他讲几句。

mausreis 发表于 2009-8-24 13:23

他是想给我留言: Ich bin im Park. 换行，然后Küsschen.这行字是他用Google翻译了画图一样画下来的，那个里居然还是繁体的!

dizzyun 发表于 2009-8-24 13:31

他是想给我留言: Ich bin im Park. 换行，然后Küsschen.这行字是他用Google翻译了画图一样画下来的，那个里居然还是繁体的!
mausreis 发表于 2009-8-24 14:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
牛！！！！真有情调啊 哈哈~

cherfool 发表于 2009-8-24 13:36

呵呵，现在leo也有中文翻译了哦。贝贝爸可真有情调。
我觉得贝贝爸是德国版上海好男人，贝贝妈和贝贝真幸福。

mikimiki 发表于 2009-8-24 14:37

贝贝爸也太可爱了吧！乖不得把贝贝教育的这么忠厚老实。
贝贝爸已经爱你爱得不行了。。。

mausreis 发表于 2009-8-25 10:21

饱啦妈你太可爱了，这个Küsschen就跟德国人喝茶时要点蜡烛一样，是落款，生活习惯而已。

mikimiki 发表于 2009-8-25 20:02

饱啦妈你太可爱了，这个Küsschen就跟德国人喝茶时要点蜡烛一样，是落款，生活习惯而已。
mausreis 发表于 2009-8-25 11:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
küssen 倒没什么，但是他那么有心，你们都老夫老妻了，他为了讨你欢心，还特意不辞辛苦的上网翻译画中文出来。多么难得呀。

Anu 发表于 2009-8-25 20:04

有好男好狗相伴，妇何所求!
{:5_335:}

查看完整版本: 拉布拉多贝贝相册 --- enjoy每一天