老北京鸡肉卷 发表于 2007-6-10 14:27

一句话翻译求助 处于客观性的考虑 补一个问题: "假设一下"

处于客观性的考虑怎么说?:(


补一个问题: "假设一下",或者"设想一下",怎么翻译

[ 本帖最后由 是否 于 2008-8-16 01:33 编辑 ]

nemo_nemo 发表于 2007-6-10 15:17

客观性的考虑: etwas objektiv betrachten
假设一下:Nehmen wir an, dass....

nomattewhen 发表于 2007-6-18 02:22

Stellen Sie sich vor
oder， Stell dir mal vor, ...
页: [1]
查看完整版本: 一句话翻译求助 处于客观性的考虑 补一个问题: "假设一下"