机器中毒 发表于 2007-6-18 11:07

关于结婚双认证????

想办家庭团聚, 不知道办理结婚双认证的程序.
我跟老婆是在武汉拿的结婚证,也都是WH人. 那样的话我们是不是需要先在wH的公证处办理一份结婚公正,然后再寄到北京使馆做双重认证.
问过一些北京的朋友,他们是直接委托北京市外事办办理的,我也打电话给我们省的外事办,他们说不办理.

也不知道我能不能直接委托北京市外事办的帮忙办理.

写的比较罗唆,其实我现在也是一团糊涂$郁闷$

希望知情的XDJM帮助解答,谢过了!


看了二楼的朋友的回答后,还想请问一下,在当地省级公证机关做的公证是叫"结婚公证"还是"结婚证公正"? 需要翻译成德文吗? 大概一份需要多少钱?

[ 本帖最后由 机器中毒 于 2007-6-18 23:07 编辑 ]

rosamagnolia 发表于 2007-6-18 11:26

双认证是这样的,要公证的材料须经当地的省级公证机关公证,然后委托在京的旅行社办理中国外交部和外国驻中国大使馆的认证。你可以先在查一下那家旅行社可以代办,我记得中国旅行社好象就可以,然后打个电话具体问问该怎么操作,好象要填的申请表,剩下就是交钱了。

机器中毒 发表于 2007-6-18 22:06

谢谢楼上的朋友!

还想请问一下,在当地省级公证机关做的公证是叫"结婚公证"还是"结婚证公正"?需要翻译成德文吗? 大概一份需要多少钱?

noja 发表于 2007-6-19 13:08

回复 #3 机器中毒 的帖子

我正好知道这个,回答一下,结婚公证(实体公证)和结婚证公证时两种公证,貌似这两种公证去签证都是可以的(但是很多人都说结婚公证比较保险),结婚公证上会贴相片,但是结婚证公证上有的是结婚证的复印件,不知道这么说LZ能不能区分开。这些都是需要翻译德语的(有人说翻译成英文也可以),个人觉得德文的比较好。收费就要看具体情况了,基本会上百人民币吧。另外想做认证的话,是可以用EMS邮寄的,你找代理办认证的地方联系,好像北京站附近的中国青年旅行社代办,你搜着电话后打过去问一下就知道了,这个也要几百人民币。对了,先做公证,翻译好,都全了之后最后做认证哦,祝你成功$送花$

机器中毒 发表于 2007-6-19 14:24

原帖由 noja 于 2007-6-19 14:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


谢谢楼上的朋友,你的回答非常详尽,我现在明白了。
谢谢!
页: [1]
查看完整版本: 关于结婚双认证????