我爱PSP 发表于 2007-9-24 10:44

请教一个理发的单词!

过几天想去理个短头发(偶是男生),但是从来没在德国理过,想请问一下,碎发德语应该怎么说啊,我看,我的一些朋友都被理成平头了,很是难看.所以特来请教各位DX,谢谢了!

kolinsky 发表于 2007-9-24 10:57

唉，还是找中国人剪好了，要是只是用那种缺了口的剪刀剪一下，你就说mit schere 就好了，他们就会用剪刀剪的

有没搞错啊 发表于 2007-9-24 15:39

可以从网上找好发式,打印出来拿去给发型师看,这样更方便.

serenita 发表于 2007-9-24 19:42

was ist "碎发" bitte genau? In Stufen schneiden?

烟轻雨浓 发表于 2007-9-25 06:48

原帖由 serenita 于 2007-9-24 20:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
was ist "碎发" bitte genau? In Stufen schneiden?
千万不能这么说啊，我就因为说in Stufen schneiden，人家给我剪了三层，一层一层的，像楼梯那种，特难看$郁闷$ $郁闷$

海市蜃楼 发表于 2007-9-25 09:29

回复 #5 烟轻雨浓 的帖子

:D :D :D

serenita 发表于 2007-9-25 20:43

原帖由 烟轻雨浓 于 2007-9-25 07:48 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

千万不能这么说啊，我就因为说in Stufen schneiden，人家给我剪了三层，一层一层的，像楼梯那种，特难看$郁闷$ $郁闷$

:D :D :D

Was ist das dann? Kenn den chinesischen Ausdruck nicht.

orth 发表于 2007-9-25 21:03

google一下，
才知道碎发
http://www.czja.com.cn/fx4.asp

毛头 发表于 2007-9-25 21:20

原帖由 orth 于 2007-9-25 22:03 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
google一下，
才知道碎发
http://www.czja.com.cn/fx4.asp
天哪，怎么全是些脏不拉叽，男不男，女不女的，小痞子一样的发型！！！:o :o :o :o
现在流行这样的吗？ $汗$ $汗$ $汗$

xiaoqin 发表于 2007-9-26 12:32

好 飙 啊
页: [1]
查看完整版本: 请教一个理发的单词!