vincentcui 发表于 2007-9-28 13:11

如何表达： 既然你这么说的话

如何表达：既然您都这么说的话 。 （言下之意： 那就这么办吧）
thanks

due 发表于 2007-9-28 13:59

solange wie, vorausgesetzt, solange

Zum Beispiel, Solange wie Sie schon gesagt haben,...

Geht es?

Blüte 发表于 2007-9-28 14:18

Wenn Sie es so meinen,,,,nicht sehr höflich, eher unfreiwillig, gegen Willen.$考虑$

due 发表于 2007-9-28 14:24

Recht, Danke!

Oder..

Das kannst du laut sagen!

Geht es diesmal?
页: [1]
查看完整版本: 如何表达： 既然你这么说的话