angela_hu 发表于 2007-9-30 15:59

请问大家有学Arbeits- und Sozialrecht 的吗?

有没有学过Arbeits- und sozialrecht的啊? 能不能给点入门的经验啊? 另外有这两门法律的中文译本么?(电子书也可以) 什么地方可以找到啊?

谢谢!

angela_hu 发表于 2007-10-5 07:57

没人知道么?

xumeng 发表于 2007-10-6 05:24

$汗$ 前者偶有学过，个人的意见是要通过案例来明白条款背后的意思，另外wiki会很有帮助。至于中文翻译，个人绝对没什么必要，法律的语言都是一样的，你给德国人看德文法典他照样不明白整句话的意思，案例很重要

angela_hu 发表于 2007-10-7 15:27

原帖由 xumeng 于 2007-10-6 06:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$汗$ 前者偶有学过，个人的意见是要通过案例来明白条款背后的意思，另外wiki会很有帮助。至于中文翻译，个人绝对没什么必要，法律的语言都是一样的，你给德国人看德文法典他照样不明白整句话的意思，案例很重要


$送花$ $送花$ wiki是wikipedia么? 怎么用呢?能不能说具体一点呢.

xumeng 发表于 2007-10-7 17:24

是，法律有一些特定的词，上面的解释很通俗
页: [1]
查看完整版本: 请问大家有学Arbeits- und Sozialrecht 的吗?