gz198 发表于 2007-10-5 12:02

在医院出生后必须起名字吗?? 急

大家好,宝宝马上要出生了.出生后医院会给出生证明吧.问题是在住院的3天里必须给宝宝起好名字写在出生证明上吗?
如果出院后在给宝宝办护照时起名字会有麻烦吗?

我家宝宝是中国籍.

beini_dong 发表于 2007-10-5 12:09

医院不给出证明。是到Standesamt去办的。出生后一周内办好。和出院时间无关。不过这个医院会提醒你们的。
没听说办护照会有麻烦。

herojenny 发表于 2007-10-12 15:08

不过在医院里每个小宝宝手上套个圈,写着自己的名字,他们的床上也写着,要是没有名字,还真别扭!!!:)

jluzhao 发表于 2007-10-12 16:03

先起个小名行不?

在医院用小名行不行?

紫色 发表于 2007-10-12 16:05

好像不用马上起好名字,产前班的同学聊天时候说有6个星期的时间来起名字,这是对他们德国人的政策,我想对外国人来说应该也差不多吧。

爱吃椰蓉 发表于 2007-10-12 16:11

在医院手上的小圈小名就行,大名好像不太着急。

米兰的小铁匠 发表于 2009-12-29 14:38

不好意思 顶了老帖。
请问在医院里,医生会出一个证明文件给bb,证明他出生的年月日时间吧,这个文件上面随便有个名字就可以么?或者乳名或者德文名?
以后去政府给宝宝anmelden是不是要带这个文件?那上面的名字跟他anmelden的名字必须要一致么?

就是比如bb从医院出来叫Tommy,那他报户口的时候可以叫Lucas Xiaoming ZHAO吗?或者叫Tommy Xiaoming ZHAO?

米兰的小铁匠 发表于 2009-12-29 14:41

我问清楚了么,晕啊
意思是,孩子大名是不是不用写在医院的出生文件上?可以回家自己想,报户口时候填好就行了?然后中国护照上的名字跟bb的anmeldung一致就可以了?

米兰的小铁匠 发表于 2009-12-29 14:45

还有Geburtsurkunde就是在报户口的地方,父母给办吧?    医院不给发Geburtsurkunde是不?

urzl1979 发表于 2009-12-29 14:52

我是起好了的
在医院填好个表格,出生后一周内交到Standesamt

快乐宝妈 发表于 2009-12-29 17:52

我家宝宝出生地的standesamt要求出生后一周内必须填报然后给正式的出生证,最迟这个时候大名要定好。

wzstjt 发表于 2009-12-30 23:57

7# 米兰的小铁匠
原来是你啊,我来回答一下你的问题。
理论上说 出生证明文件上的名字应该就是正式的名字也就是以后孩子护照的名字。

我所在的医院楼下有个政府办理新生儿出生证明的办事处,所以你可以在医院就申请,填写表格。我提醒一下,如果你想要带有英文的出生证明,要去说要international birthcertificate,不然好像是德语的出生证明。
去中国使馆给孩子办理护照时会要求出示这个出生证明,如果孩子的名字不同,你觉得那能行吗?肯定不行的。
如果你还没有想好名字,就不要着急办理出生证明,这个是法律文件很重要的。在医院,我那时宝宝的手腕上的名字就是我的姓,医院并不在意孩子叫什么。唯一有关系的就是孩子的保险你要在出生的时候就买好了,因为出生后在医院要检查u1,u2,费用都很贵的.所以买保险的时候名字就要写好了,去给孩子办理护照时,应该也要孩子的保险证明。

所以理想的还是要起好名字,不要以后改来改去,肯定是非常麻烦的。

米兰的小铁匠 发表于 2010-1-1 17:32

7# 米兰的小铁匠
原来是你啊,我来回答一下你的问题。
理论上说 出生证明文件上的名字应该就是正式的名字也就是以后孩子护照的名字。

我所在的医院楼下有个政府办理新生儿出生证明的办事处,所以你可以在医院就申请,填写表格。我提醒一下,如果你想要带有英文的出生证明,要去说要international birthcertificate,不然好像是德语的出生证明。
去中国使馆给孩子办理护照时会要求出示这个出生证明,如果孩子的名字不同,你觉得那能行吗?肯定不行的。
如果你还没有想好名字,就不要着急办理出生证明,这个是法律文件很重要的。在医院,我那时宝宝的手腕上的名字就是我的姓,医院并不在意孩子叫什么。唯一有关系的就是孩子的保险你要在出生的时候就买好了,因为出生后在医院要检查u1,u2,费用都很贵的.所以买保险的时候名字就要写好了,去给孩子办理护照时,应该也要孩子的保险证明。

所以理想的还是要起好名字,不要以后改来改去,肯定是非常麻烦的。
wzstjt 发表于 2009-12-30 22:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哎呀是我呀,谢谢亲的回答了。
就是没名字这才慌啊,看见有mm说可以取个外国名先,这才动的念头。
我那医院也是帮着办出生证明的,看起来最多拖3天到出院,也得想好名字了。
敢情还有买保险的事,我都木想到。

wentima 发表于 2010-1-1 20:03

我们当时没起好,每天都会被医生护士问,好别扭啊!

jianring 发表于 2010-1-1 20:44

我们当时在医院一周,名字都没起好,出院的时候赶紧取了一个,结果去办出生证明,又改了一次名,没关系的。

Jenny.Sun 发表于 2010-1-1 22:01

我们延迟了一天给的名字,结果自己去standamt去办理的

baobaomajia 发表于 2014-8-28 10:03

一个地方一个规矩,我们这边在医院,随便起个名就行,这个名就可以去开个临时出生证,然后可以办各种东西。
3个月之内起个正式的,然后开个正式的出生证
页: [1]
查看完整版本: 在医院出生后必须起名字吗?? 急