萍聚 › 德语论坛 › 请问疏通下水道的金属管德语怎么说？或者那个气泵怎么说？

仙水 发表于 2007-10-11 14:10

请问疏通下水道的金属管德语怎么说？或者那个气泵怎么说？

RT,厨房下水道堵了，请问通下水道的金属管德语怎么说？或者那个气泵怎么说？ 谢谢额 刚才没说清楚 不好意思

[ 本帖最后由 仙水 于 2007-10-11 15:30 编辑 ]

Blüte 发表于 2007-10-11 14:14

Abflussrohre.Abfluss-Pumpe.

夜空的精灵 发表于 2007-10-11 14:16

Abflussrohr?

Pumpe?

仙水 发表于 2007-10-11 14:16

$支持$ 谢谢

infors 发表于 2007-10-11 14:24

原帖由 Blüte 于 2007-10-11 15:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Abflussrohre.Abfluss-Pumpe.

小花，你眼大漏神吧！你看清楚了！是通下水道的那个东西！

infors 发表于 2007-10-11 14:26

你告诉他的是这个东西 $bs$ $bs$ $bs$ $bs$ $angry $angry

http://www.bandstarlight.de/ebay/Abwasser/ht_Abflussbogen.jpg

Blüte 发表于 2007-10-11 14:27

原帖由 infors 于 2007-10-11 15:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


小花，你眼大漏神吧！你看清楚了！是通下水道的那个东西！
没错啊。

infors 发表于 2007-10-11 14:29

呵呵，刚才和几个德国同事讨论了一下！

最后结果：
1.Spirale, um Rohrleitung frei zu machen

2. so ein Gummiding, um verstopfte Toilette frei zu kriegen.

我: Fachbegriffe dafür?

同事：Keine Ahnung

$考虑$ $考虑$ $考虑$

infors 发表于 2007-10-11 14:31

原帖由 Blüte 于 2007-10-11 15:27 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

没错啊。

这是啥东西？

仙水 发表于 2007-10-11 14:31

多谢楼上的几位 都是强人

查看完整版本: 请问疏通下水道的金属管德语怎么说？或者那个气泵怎么说？