157分钟不知道是不是全片还是被删过了的？？$frage$
说是国内放的全是删完的
原帖由 keine009 于 2007-10-15 15:06 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
157分钟不知道是不是全片还是被删过了的？？$frage$
全片
原帖由 Rioja 于 2007-10-14 23:40 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
原版的是粤语还是普通话啊？$frage$ $汗$
普通话为主, 不过当中也有上海话和些许广东话的. 昨天看的是原版加德语字幕的. 结尾觉得快了些, 不过好看.
期待啊期待
德国首映是啥时候
:) 英文名是，“Lust & Caution"
:) 德文名是，“Gefahr und Begierde“
18号德国全面上映的话，是原版加德文字幕还是翻译成德语的？
上边几个mm说的，单放那一两场的原版加字幕的在哪里可以查到阿？
原帖由 小福贵 于 2007-10-17 00:26 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
18号德国全面上映的话，是原版加德文字幕还是翻译成德语的？
上边几个mm说的，单放那一两场的原版加字幕的在哪里可以查到阿？
我是在http://www.filmstarts.de/produkt/76171,Gefahr%20und%20Begierde.html
查到的, 左边有一栏´läuft im Kino?` 就可以查出你附近的城市这个片子的放映安排. 有些影院没有注明是否是原版的, 可以再打电话确认一下. 全面上映的可能是已经翻译过的了, 因为一般原版的会有注明OmU的.
[ 本帖最后由 hanbaobao 于 2007-10-18 11:20 编辑 ]
原帖由 badoreklu 于 2007-10-14 23:41 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
我在慕尼黑，不知道慕尼黑什么时候上演，有几场，当然是看原版的好，很期待:)
慕尼黑在Kino Münchenerfreiheit 或旁边的leopod应该会有放的, 因为老板娘是台湾人, 不定期会放些中文片子的, 这次应该也不会错过.
谁知道leopod那家是什么时候开始上映呢？是原版吗？