kittyliu 发表于 2007-10-25 16:26

本帖最后由 kittyliu 于 2015-4-16 20:38 编辑

已删

violazen 发表于 2007-10-25 16:39

没明白,男方中国人,要在德国的Standesamt结婚吗? 那女方是德国人? lz是女方?

手机1号 发表于 2007-10-25 16:45

原帖由 violazen 于 2007-10-25 17:39 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
没明白,男方中国人,要在德国的Standesamt结婚吗? 那女方是德国人? lz是女方?



也是有点儿奇怪,LZ的中文也太好了点吧,如果是德国人:cool: 。

也就是出生证明

rosamagnolia 发表于 2007-10-25 17:18

入了德国籍的中国人和中国人结婚

rosamagnolia 发表于 2007-10-25 17:20

或者LZ就是那个男方$考虑$

fanfanqing 发表于 2007-10-25 17:56

familienstandbuch 好像相当于户口本,要有你爸是谁你妈是谁。

sojamilch 发表于 2007-10-25 19:13

MS--如果是中国人,把户口本复印一下公正一下,拿者户口本去当地公证处就可
以了
如果是德国人,叫他拿着户口本去他出生地的那个**Amt,然后高举户口本大吼一声“我
要结婚”, 然后那的人就知道该给他开什么证明了

kittyliu 发表于 2007-10-25 19:24

我帮我男朋友(台湾人)问的。 今天Standesamt 发EMAIL给了我登记所需的材料。他的部分有一项是要Geburtsurkunde der zuständigen Heimatbehörde (Standesamt) in Form eines "Auszuges aus dem chinesischen Familienstandsbuch"。
不明白这个在内容上和格式上有什么要求,不知道有谁开过这个证明,可以帮我解释一下吗?

rosamagnolia 发表于 2007-10-25 19:26

原帖由 sojamilch 于 2007-10-25 20:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
MS--如果是中国人,把户口本复印一下公正一下,拿者户口本去当地公证处就可
以了
如果是德国人,叫他拿着户口本去他出生地的那个**Amt,然后高举户口本大吼一声“我
要结婚”, 然后那的人就知道该给他 ...
德国人的一方结婚是不需要这个的。
这个就是户口本公证,上面要在婚姻一栏里应该是未婚。

万里挑一 发表于 2007-10-25 19:29

原帖由 kittyliu 于 2007-10-25 20:24 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
我帮我男朋友(台湾人)问的。 今天Standesamt 发EMAIL给了我登记所需的材料。他的部分有一项是要Geburtsurkunde der zuständigen Heimatbehörde (Standesamt) in Form eines "Auszuges aus dem chin ...
是不是叫户籍誊本?
页: [1] 2
查看完整版本: