leeqy 发表于 2007-10-28 15:58

工作中的英语

上次去参观了Bosch和Siemens等大企业,和他们里面的职工聊了聊

他们说在工作中的英语很重要的.

比如他们同事之间交流用德语,但书面的Doku和各种Präsentation都是英语,也就是说即使你是学Technik的话,如果面对的Kunden是德国以外的,

你必须要掌握非常好的英语.

有些同学说,我能看得懂,听的懂.这还只是基础,我觉得必须听,说,读,写样样好.

有以下二个问题,还望工作了的xdjm多多指教

1.你们工作之前是不是参加了什么的英语班,得到什么证书,以便在工作的时间让人überzeugend.

2.在工作中的英语应用多吗,是不是象我上面所说的呢,公司提供培训吗,特别是对于做Technik的工作的话,听说读写都要精通吗?还是英语掌握要求分公司的呢?

谢谢

cloudfly2003 发表于 2007-10-28 18:34

德语词汇量只是你没发现
英语比德语简单的多.... 德语只能说非常古板古怪....

lindasun 发表于 2007-10-28 18:44

如果要和国际客户打交道，英语是必需的。证书说明不了大问题，放在简历中中有用。但同事也不会问你有什么证书，你的英语能力在你接听电话时，和客户email联系时，自然而然就表现出来了。练好真功夫才使正途:) 回国的工作英语也很重要吧，毕竟从德国的大环境脱离出来，面对更多的是国际客户。而且即使是只是在中国和德国之间联系的话也使用英语的，应为其他中国客户不会说德语。$送花$ $送花$

lindasun 发表于 2007-10-28 18:53

我出国上学前通过了六级和托福考试，还上了个新东方的托福培训班，那时是为了申请去别的英语国家上学，结果来了德国。培训每个公司都不一样，要问你上司，他要是觉得工作需要又愿意培养你就会让你参加培训的。一个朋友因为老板要派她回国担以重任，竟然被送到英国培训一个月$汗$

jul 发表于 2007-10-28 18:58

原帖由 leeqy 于 2007-10-28 14:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
上次去参观了Bosch和Siemens等大企业,和他们里面的职工聊了聊

他们说在工作中的英语很重要的.

比如他们同事之间交流用德语,但书面的Doku和各种Präsentation都是英语,也就是说即使你是学Technik的话, ...

没感觉上面所谓的德国大公司所有员工都需要英语，有的人见你说英语就懒得理你。这么骄傲的德国企业怎么可能以英语为重，德语好才是关键。

leeqy 发表于 2007-10-28 20:06

感觉lindasun mm说得有点道理啊,因为工作是international的,和国际客户打交道,英语不能少的.

我想越是大的公司,其任务大多数是国际上的,所以公司内部对英语还是有一定要求的.

其实现在也没有几家公司只做德国国内项目的.

就不知道找工作之前考个英语证对找工作帮助多大?个人认为至少简历上好看点了.呵呵

逍遥子 发表于 2007-10-28 20:27

不过也是要看该部门是经济的还是工程的，具体负责什么事情，如果仅是处理德国境内的业务那么对英语的要求还是相对降低的，可能也就面试的时候稍微问问，以后真正工作了不见得用得着。说实话大部分德国人英语还是不咋地 :D

lplpp 发表于 2007-10-28 23:58

原帖由 jul 于 2007-10-28 17:58 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


没感觉上面所谓的德国大公司所有员工都需要英语，有的人见你说英语就懒得理你。这么骄傲的德国企业怎么可能以英语为重，德语好才是关键。
第一要看公司是否国际化,我相信像lz说的这样的公司对英语要求还是很高的

第二要看所从事的专业,如果是研发,谁管你语言怎么样,关键是要技术牛;如果是采购啊,客服啊,那就不一样了.

鲍鲍 发表于 2007-10-29 09:45

Ladamandis 发表于 2007-10-29 10:28

我觉得要我们同时运用两门外语很困难，也在迷茫中

fifi 发表于 2007-10-29 10:45

我觉得还好拉, 也不是很重要..........西门子内部的DOKU很多是英文的, 但也有很多是德文的.
一般来说, 只要顶头上司不是印度阿三的话, 也就是跟KUNDEN 开开WORKSHOP的时候用用英文吧.....

倒是跟国内交流的时候经常要用英文...因为要用一种大家都看的懂的, 国内的人都不会德文, 中文的话, 这里的同事看不懂, 所以只好用英文...郁闷啊...$bs$

irvine 发表于 2007-10-29 12:02

先把德语讲好再说英文吧，踏实点总是好的。

大弱 发表于 2007-10-29 14:35

跟德国人用德语，跟德国以外的人，包括中国人，用英语，习惯就好了。

Eggplant 发表于 2007-10-29 15:31

原帖由 大弱 于 2007-10-29 13:35 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
跟德国人用德语，跟德国以外的人，包括中国人，用英语，习惯就好了。
$握手$ $握手$ $握手$

michaela49 发表于 2007-10-29 16:54

英语好肯定是个plus

努力抱佛脚中。。。。。。。。

cloudfly2003 发表于 2007-10-29 19:16

$NO$该死的英语.....

wey 发表于 2007-10-29 19:33

办公室内，德语

跟客户，德语，英语机会一半对一半的

现在中国客户，国内同事多起来，电话有时也中文。

如果德国同事在场，讲英语，礼貌吧。

有些转换如字母 ”I“念”哎“还是“意”等要小心。
电话号码 0 一会儿”NULL“ 一会儿”ZERO“

[ 本帖最后由 wey 于 2007-10-29 18:34 编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: 工作中的英语