fiol 发表于 2007-11-10 09:08

听说中国要发嫦娥一号了,政府广泛征集嫦娥一号的英文翻译。

新东方的高人们想了一宿,觉得以下的翻译最好:

1. Long Goose Number 1

2. Always Hungry Number 1

3. Gorgeous Girl Number 1

4. Rocket MM Number 1

marszhy 发表于 2007-11-10 10:17

搞笑版的:D $frage$

celinecy 发表于 2007-11-10 14:40

$汗$ 还特地前面两个音译,后面两个意译的...

sweetleslie 发表于 2007-11-10 17:35

:D :D :D

Buckyou 发表于 2007-11-12 16:44

5. Often hungry also good;)

zf_helen 发表于 2007-11-12 17:42

:D :D :D

lian_diary 发表于 2007-11-16 01:21

:D :D :D

s123 发表于 2007-11-16 01:25

Anya 发表于 2007-11-23 20:28

:D :D :D

爱上猫的刺猬 发表于 2007-11-23 20:30

:D :D :D :D
页: [1]
查看完整版本: 听说中国要发嫦娥一号了,政府广泛征集嫦娥一号的英文翻译。