冰激凌 发表于 2007-11-16 16:38

求HGB跟德国税法的中文版

想问下,谁有HGB跟德国税法的中文版啊,能不能给我发一下?或者哪里能看到,哪里有下载的吗?谢谢各位了!:)

[ 本帖最后由 超爱冰激凌 于 2007-11-16 18:41 编辑 ]

xumeng 发表于 2007-11-16 18:17

$汗$ 谁跟你说HGB的中文是德国税法,

EStG还差不多

熊猫羊 发表于 2007-11-16 18:37

原帖由 xumeng 于 2007-11-16 17:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$汗$ 谁跟你说HGB的中文是德国税法,

EStG还差不多
帖子题目是我编辑的,楼主应该是找两个东西吧

冰激凌 发表于 2007-11-16 19:37

原帖由 熊猫羊 于 2007-11-16 17:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

帖子题目是我编辑的,楼主应该是找两个东西吧
还是熊猫聪明,是找两本书!$ok$

冰激凌 发表于 2007-11-16 19:38

原帖由 xumeng 于 2007-11-16 17:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$汗$ 谁跟你说HGB的中文是德国税法,

EStG还差不多
这口气~~~~~~~~~:cool:
EstG也不是德国税法$汗$

[ 本帖最后由 超爱冰激凌 于 2007-11-16 18:40 编辑 ]

xumeng 发表于 2007-11-16 19:42

$汗$ 那你说什么是? AO EStR UStG,或者还有什么?

linda-6-2 发表于 2007-11-16 21:38

$送花$ $送花$ $送花$

冰激凌 发表于 2007-11-16 22:05

原帖由 xumeng 于 2007-11-16 18:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$汗$ 那你说什么是? AO EStR UStG,或者还有什么?
你逐字翻译一下EStG就知道了!:P

冰激凌 发表于 2007-11-16 22:06

原帖由 linda-6-2 于 2007-11-16 20:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$送花$ $送花$ $送花$
谢帮顶!$送花$
还没有帮我啊?:mad:

nightdream 发表于 2007-11-17 01:30

原帖由 xumeng 于 2007-11-16 18:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$汗$ 那你说什么是? AO EStR UStG,或者还有什么?

噢,您的说法很好玩
Beck´sche Steuergesetze: AO, ...,AStG,..., Bewertungsgesetz,...,EStG,..., KStG,...,LStG,...,UStG,UmwStG,...
Einkommensteuergesetz不过是其中一种

nightdream 发表于 2007-11-17 01:36

原帖由 超爱冰激凌 于 2007-11-16 21:06 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

谢帮顶!$送花$
还没有帮我啊?:mad:

mm啊,HGB可能会有中文译本,德国税法,比如个人所得税法什么的,个人怀疑要真有中文翻译才怪呢。德国人那么喜欢改税法,好不容易翻译好一种,2008年又要改掉很多
还是慢慢看吧,HGB已经是很可爱的一种法律了,个人观点
而且学HGB的话,要先学好BGB,BGB是根基,学好了HGB容易学

xumeng 发表于 2007-11-17 01:58

$汗$ 欧承认欧只从bilanzen的角度考虑了

肥皂泡 发表于 2007-11-17 12:35

法条这些东西,建议楼主还是试着用德语的来理解或者学习,里面的好多概念觉得看中文得很别扭

Cici_nanjing 发表于 2007-11-17 12:43

原帖由 肥皂泡 于 2007-11-17 11:35 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
法条这些东西,建议楼主还是试着用德语的来理解或者学习,里面的好多概念觉得看中文得很别扭
$握手$ $握手$ 我上学那时候学HGB这些来着,有好心人借了我一本中文翻译的书,我翻了一下,又还给人家了。。。辜负了人家的好意。。$汗$
觉得还是用德文我看的更明白些,用中文看反而糊涂了。$汗$
MM要是觉得德语看法律累,可以慢慢的看,德语是练出来的。:) 我一开始也抱怨的,但是习惯了就好了。$汗$

冰激凌 发表于 2007-11-17 20:32

谢谢楼上各位!$送花$ $送花$
页: [1]
查看完整版本: 求HGB跟德国税法的中文版