ellenwx 发表于 2007-11-17 18:09

好奇问问

前天晚上放学回家，在过绿灯的时候，对面走过来一个妈妈级的女人，因为天已经黑啦，不能看清她长啥样，但不象马泰的，也不能肯定是中国同胞。

那个女的 对后面一个大概二岁左右的女娃说：“ｘｘ　看前面。”（她用德语说。）

所以阿，因为这个让偶联想到一个问题，想问问这里的未来妈咪们： 嫩们以后用啥语言和自己的宝宝交流阿？$汗$

Blüte 发表于 2007-11-17 18:13

$考虑$ $考虑$ 等回答。

stella_0183 发表于 2007-11-17 19:02

偶和孩子只说中文,但是现在他们回答我基本也是德语多
所以形成,我说中文,他们回答德语
但是这没办法要语言环境的,一回中国又马上说中文,一回德国又说德语
我觉得,中文不能放弃的
只是遗憾没教会他们写中文,就写会了自己名字,两个草包$汗$ $汗$

dewmorn78 发表于 2007-11-17 19:18

原帖由 shyshy 于 2007-11-17 17:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我肯定用中文，我家那个用德语
然后两人当着宝宝的面用英语


这个好，三门母语了。$支持$

娃娃妈 发表于 2007-11-17 22:14

在德国成长的孩子
总体规律就是小时候会说母语,中文
大一点越来越不说了
即便母亲用中文孩子也用德语回答
再后来,等十几岁,有的觉悟了自己学点中文
或者回国强化一下,可以有飞速的进展
假如放弃,长大了就不怎么会了

娃娃妈 发表于 2007-11-17 22:16

原帖由 shyshy 于 2007-11-17 17:15 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
我肯定用中文，我家那个用德语
然后两人当着宝宝的面用英语

基本上,比较难坚持,孩子也混乱,看吧
我们最初也是这么着
小时候孩子甭管大人说什么都听得懂
大了,现在英语一点都不会了

DLIII 发表于 2007-11-17 22:18

原帖由 娃娃妈 于 2007-11-17 21:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
在德国成长的孩子
总体规律就是小时候会说母语,中文
大一点越来越不说了
即便母亲用中文孩子也用德语回答
再后来,等十几岁,有的觉悟了自己学点中文
或者回国强化一下,可以有飞速的进展
假如放弃,长大了就 ...

看来我儿子以后必须每年三个月在国内生活， 学中文， 陪爷爷奶奶。 我正好清静清静。 $考虑$

贞爱 发表于 2007-11-17 22:19

我都用普通话和广东话的
我的德太不标准了，还是等将来孩子教我吧$m31$

莱茵 发表于 2007-11-17 22:20

原帖由 DLIII 于 2007-11-17 21:18 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


看来我儿子以后必须每年三个月在国内生活， 学中文， 陪爷爷奶奶。 我正好清静清静。 $考虑$

什么时候生养啊？我去蹂躏你家小男孩$汗$

stella_0183 发表于 2007-11-17 22:20

原帖由 DLIII 于 2007-11-17 21:18 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


看来我儿子以后必须每年三个月在国内生活， 学中文， 陪爷爷奶奶。 我正好清静清静。 $考虑$


没用的,一回来又是老样子
我儿子女儿在中国时都说中文,一回来又不行了.......
听是听得懂,但是自己说有障碍,说到后来又说德语了$郁闷$

DLIII 发表于 2007-11-17 22:23

原帖由 莱茵 于 2007-11-17 21:20 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


什么时候生养啊？我去蹂躏你家小男孩$汗$

明年三月。

让我发泄吼一下： 童车， 家俱好贵呀。。。

莱茵 发表于 2007-11-17 22:24

原帖由 DLIII 于 2007-11-17 21:23 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


明年三月。

让我发泄吼一下： 童车， 家俱好贵呀。。。

$汗$ $汗$ $汗$
春暖花开，去蹂躏小男孩

DLIII 发表于 2007-11-17 22:26

原帖由 stella_0183 于 2007-11-17 21:20 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif



没用的,一回来又是老样子
我儿子女儿在中国时都说中文,一回来又不行了.......
听是听得懂,但是自己说有障碍,说到后来又说德语了$郁闷$

尽量吧， 孩子中文以后掌握得怎么样， 看他的天分。

我儿子还没出来， 我妈妈就开始和我讨价还价， 她要求孙子每年在国内呆半年， 我觉得三个月都已经够多。$汗$

娃娃妈 发表于 2007-11-17 22:31

原帖由 DLIII 于 2007-11-17 21:18 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


看来我儿子以后必须每年三个月在国内生活， 学中文， 陪爷爷奶奶。 我正好清静清静。 $考虑$

这样孩子很困难,因为德语又忘了,回来啥也听不懂了,一切从头很难的

娃娃妈 发表于 2007-11-17 22:32

幼儿园也困难,总不能一会来一会走吧,又不是嫩家开的
走了就没位置了
除非白交三个月的钱,那还不知道人家让不让

susan027 发表于 2007-11-17 22:42

我和儿子说中文, 爸爸和他说德文.我和他爸爸在他面前说德文....有时候不知不觉的和他说起武汉话来....:)我现在开始教他认字卡来着, 是不是太早了点?.......每天象念经一样.

[ 本帖最后由 susan027 于 2007-11-17 22:18 编辑 ]

Nudeln 发表于 2007-11-17 23:16

:D

如果我有孩子，就只能跟他说家乡话，家里人都不会普通话。

$汗$

ellenwx 发表于 2007-11-17 23:29

记得以前中学班上转来一位黑龙江的学生，大家都好好奇她，因为黑龙江感觉是很遥远的地方啊。她就坐在偶后面，她的脸蛋一直都是红扑扑的。;)

物理老师是老头子，上课总用方言，她听不懂，课后跟那个老师提建议，让他说普通话，可惜那位老教师没说两句普通话又用方言说了。没办法~~   不过后来过了一个学期，她开始能听懂方言了，虽然不会说。 无论怎样这样克服学习上的听课障碍。:)
页: [1]
查看完整版本: 好奇问问