《苹果》因含色情内容被广电总局禁止公映
(图)http://www.sina.com.cn 2008年01月04日08:56中国新闻网11月26日，电影《苹果》在北京举行首映仪式，导演李玉、女主角范冰冰和男主角佟大为出席首映庆典。中新社发 一可 摄
11月26日，电影《苹果》在北京举行首映仪式，导演李玉、女主角范冰冰和男主角佟大为出席首映庆典。中新社发 一可 摄
中新网1月4日电1月3日，国家广电总局向各省、自治区、直辖市广播影视局，新疆生产建设兵团广播电视局，各电影制片单位、电影发行公司、院线公司，在京电影直属单位发出《广电总局关于处理影片<苹果>违规问题的情况通报》的通报，通报说，由北京劳雷影视文化有限责任公司、北京保利博纳电影发行有限公司、北京中鸿房地产开发集团有限公司联合出品的影片《苹果》(苹果吧)，在电影制作、参加国际电影节、互联网传播及音像制品制作等方面，严重违反《电影管理条例》(以下简称《条例》)及相关法规，造成了不良影响。现将有关情况通报如下：
一、影片《苹果》的主要违规问题
(一)违规制作色情内容的片段(未经审查通过)，并擅自将未经审查通过的含有色情内容的影片在互联网上传播及制作音像制品，违反了《条例》第二十五条的规定。
(二)将未经审查通过的电影版本，送第57届柏林电影节(柏林电影节吧)参赛，违反了《条例》第二十四、三十五条的规定。
(三)在影片发行放映中进行不健康、不正当的广告宣传，违反了《条例》第三条和《广告法》的相关规定。
二、鉴于影片《苹果》发生上述严重违反法规问题，为加强和规范电影制片及发行放映的管理，确保电影及各种媒体的传播健康有序，进一步净化银幕视频，为广大群众特别是青少年观众营造良好的文化环境，根据《电影管理条例》、《电影剧本(梗概)备案、电影片管理规定》、《互联网等信息网络传播视听节目管理办法》等相关法规，并按照《广电总局关于重申禁止制作和播映色情电影的通知》、《广电总局关于加强互联网传播影视剧管理的通知》等要求，现对影片《苹果》的上述违规问题作出如下处理决定：
(一)依据《条例》第四十二、四十三、五十六条的规定，吊销该片的《电影片公映许可证》，没收未经审查通过的影片拷贝及相关素材，制片单位15天内将拷贝等送达总局电影局；停止该片在影院发行、放映；停止其网络传播；建议有关行政部门停止其音像制品的发行。
(二)依据《条例》第五十六、六十一、六十三、六十四条的规定，对负有主要责任的北京劳雷影视文化有限责任公司，取消其两年内摄制电影的资格；该公司的法定代表人方励，两年内不得从事相关电影业务；对负有相关责任、参与投资拍摄的北京保利博纳电影发行有限公司和北京中鸿房地产开发集团有限公司，进行通报批评，责令其限期整改。
(三)对参与该片拍摄的制片人、导演及相关演员，则进行严肃的批评教育，并要求其作出深刻检查。 广电总局指《苹果》三大违规 川籍制片人遭处罚http://www.sina.com.cn 2008年01月04日07:25四川新闻网-成都商报
四川新闻网-成都商报讯
(记者 潘媛)昨日，记者在广电总局的官网上突然发现一则“工作通知”：《广电总局关于处理影片<苹果>违规问题的情况通报》，通报指出《苹果》(苹果吧)有“传播色情内容”“违规参赛”等三大违规问题，并给出了三条处理意见。川籍制片人方励表示，自己虚心接受广电总局的处罚。
广电总局对于《苹果》的处罚主要集中在出品方和制片人身上，吊销该片的《电影片公映许可证》，没收未经审查通过的影片拷贝及相关素材，制片单位15天内将拷贝等送达总局电影局；停止该片在影院发行、放映；停止其网络传播；建议有关行政部门停止其音像制品的发行。与此同时，对负有主要责任的北京劳雷影视文化有限责任公司，取消其两年内摄制电影的资格；该公司的法定代表人方励，两年内不得从事相关电影业务；对负有相关责任、参与投资拍摄的北京保利博纳电影发行有限公司和北京中鸿房地产开发集团有限公司，进行通报批评，责令其限期整改。对参与该片拍摄的制片人、导演及相关演员，则进行严肃的批评教育，并要求其作出深刻检查。
另据《南方日报》报道，广电总局在2007年12月29日已向各省、自治区、直辖市广播影视局、各电影制片单位发出了《禁止制作和播映色情电影的通知》。通知中规定，一些有露点、强奸片断的电影、电视剧“未经广电总局审查机构审查通过的第二个版本或内容片段不得在电影院、电视台播映，也不得在音像市场和互联网上传播”，违规者将受到重罚。该通知一出台，即引发坊间激烈争论。有人说，这个通知出台后将意味着下一部与《色，戒》(色，戒吧)类似的电影将无缘威尼斯金狮奖；而《苹果》中演绎被强奸女工的范冰冰(听歌,blog,范冰冰吧)也将不能捧回欧亚电影节影后。然而，业内人士也认为，靠“禁止在国际市场参展参赛”的制约不可能杜绝所有中国电影中的色情片断。面对广电总局的最新通知，不少业内人士再次呼吁，应该尽快健全中国的电影分级(电影分级吧)制度，“因为在国外，各种题材的电影都有较精准的分级，这就避免了有关纷争”。 广电总局严惩违规《苹果》 制片人方励被禁两年http://www.sina.com.cn 2008年01月04日01:10京华时报
本报讯 (记者朱雅清 曾家新)昨天，广电总局在网站上公布了《关于处理影片〈苹果〉违规问题的情况通报》。通报说，《苹果》(苹果吧)在电影制作、参加国际电影节、互联网传播及音像制品制作等方面，严重违反《电影管理条例》(以下简称《条例》)及相关法规。为加强和规范电影制片及发行放映的管理，确保电影及各种媒体的传播健康有序，广电总局决定吊销该片的《电影片公映许可证》，停止该片在影院发行、放映及其网络传播。
通报指出，由北京劳雷影视文化有限责任公司等联合出品的影片《苹果》违规制作色情内容的片段(未经审查通过)，并擅自将未经审查通过的含有色情内容的影片在互联网上传播及制作音像制品，违反了《条例》第二十五条的规定；将未经审查通过的电影版本，送第57届柏林电影节(柏林电影节吧)参赛，违反了《条例》第二十四、三十五条的规定；在影片发行放映中进行不健康、不正当的广告宣传，违反了《条例》第三条和《广告法》的相关规定。根据《电影管理条例》等相关法规，并按照《广电总局关于重申禁止制作和播映色情电影的通知》、《广电总局关于加强互联网传播影视剧管理的通知》等要求，广电总局决定吊销影片《苹果》的《电影片公映许可证》，没收未经审查通过的影片拷贝及相关素材，制片单位15天内将拷贝等送达总局电影局；停止该片在影院发行、放映；停止其网络传播；建议有关行政部门停止其音像制品的发行。与此同时，对负有主要责任的北京劳雷影视文化有限责任公司，取消其两年内摄制电影的资格；该公司的法定代表人方励，两年内不得从事相关电影业务；对负有相关责任、参与投资拍摄的两家公司，进行通报批评，责令其限期整改。对参与该片拍摄的制片人、导演及相关演员，则进行严肃的批评教育，并要求其作出深刻检查。
对此，方励表示接受广电总局的处罚，并积极配合。但他说有一点需要澄清：“网络上流传的‘色情内容’是盗版商从该片的台湾音像版本中盗录下来传播的。”他表示会协助有关部门，与院线协调，积极追讨影片拷贝。
-相关新闻
去年2月，由李玉(李玉吧)导演，梁家辉(听歌,梁家辉吧)、范冰冰(听歌,blog,范冰冰吧)、佟大为(blog,佟大为吧)主演的都市题材影片《苹果》在柏林电影节举行首映式，并未放映经电影局审查通过的删减版，而是放映了完整版，其中包括范冰冰和佟大为的全裸镜头及赌博场景。制片人方励曾在接受采访时称，这是由于时间紧迫，德语和英语字幕的删节版拷贝未能制作出来导致的。11月30日，《苹果》在内地上映，内容引起争议。该片在香港被定为三级片，在内地上映时剪除了露点戏份。 广电总局处理《苹果》 佟大为表示会深刻检讨http://www.sina.com.cn 2008年01月04日14:33重庆时报
《苹果》剧照
面对最近几个月兴起的激情戏风潮，广电总局在2007年末倒数第三天(2007年12月29日)向各省、自治区、直辖市广播影视局、各电影制片单位发出了《禁止制作和播映色情电影的通知》。而昨日，记者在国家广电总局的官方网上看到，由范冰冰(听歌,blog,范冰冰吧)主演的《苹果》(苹果吧)成为第一个“挨刀”电影。
禁令引发激烈争论
在之前公布的《禁止制作和播映色情电影的通知》中规定，一些有露点、强奸片断的电影、电视剧“未经广电总局审查机构审查通过的第二个版本或内容片段”不得在“电影院、电视台播映，也不得在音像市场和互联网上传播”，违规者将受到重罚。这是继广电总局叫停“低俗”选秀节目之后的又一次“大动干戈”。
该通知一经出台，即引发坊间激烈争论。有业内人士分析，这个通知出台后将意味着下一部与《色·戒》(色·戒吧)、《苹果》类似的电影将无缘海外电影节的大奖。
制片公司禁拍两年
没想到时隔5日之后，还没等到下一部《色·戒》或《苹果》出现，由范冰冰、梁家辉(听歌,梁家辉吧)、佟大为(blog,佟大为吧)主演的《苹果》就成为第一部被此规定置办的电影。官网上挂出的《广电总局关于处理影片<苹果> 违规问题的情况通报》上表示，《苹果》严重违反《电影管理条例》及相关法规，造成了不良影响。
通报上还列出决定：吊销该片的《电影片公映许可证》；停止该片在影院发行、放映；停止其网络传播；取消该片制作公司两年内摄制电影的资格，勒令该公司法人代表方励两年内不得从事相关电影业务。对参与该片拍摄的制片人、导演及相关演员，则进行严肃的批评教育，并要求其作出深刻检查。
回应
经纪人：冰冰只是尽本分
记者致电范冰冰经纪人穆小光，他直呼很惊讶，称自己尚不知情，而范冰冰也正在赶戏，更没接到此类通知。他在电话中猜测，拷贝被收回等处置，对于演员的影响不大，而更关乎到导演和制片方的利益。记者追问该片中范冰冰大胆裸露镜头如今引起违规一说，他连忙强调演员的表演是按照导演的要求来做的，冰冰也是尽一个演员的本分。
佟大为：我会深刻检讨
片中主角佟大为在电话中听到这个消息时，也表示自己还不知情，他让记者把处理办法仔细念给他听，随后，严肃地表示：“如果是这样，那我们一定积极配合广电总局，我也会深刻检讨的。”
方励：我们也是受害者
记者随后致电该片制片公司法人代表方励，他十分虚心地接受广电总局的处罚意见。但为第一条违规指《苹果》“违规制作色情内容的片段(未经审查通过)，并擅自将未经审查通过的含有色情内容的影片在互联网上传播及制作音像制品”，感到委屈，因为不是片方的作为。“我们也是受害者之一。”
李玉(李玉吧)：有些问题与我们无关
记者又致电导演李玉，她平静地说：“我作为导演不作任何解释，具体的条例还没看。而我本人已经被批评教育过了，我现在会配合处理此事。” 记者 薛姣 屡遭删节 为何还要拍激情戏(组图)
http://www.enorth.com.cn 2008-01-04 15:34
禁色扫黄 广电总局严打淫秽色情影视作品
《十面埋伏》登录央视1套 章子怡激情戏惹争议
《色戒》激情戏高清片段流出 再炒激情片段(图)
观点PK：屡遭删节 为何还要拍激情戏？
《苹果》因激情戏而遭禁映
国产惊悚片《救我》中也有激情片断
电影在公映前的审查时被勒令删改是再正常不过的事了，以往的片子在公映前被删改了哪些内容也鲜有报道。可近两年来，随着片方宣传的不择手段，拿“完整版”“未删节版”说事的越来越多。仅这两三个月，“大片删减”甚至两个版本的现象竟然成了国产片的“主旋律”。从去年年底上映的《色，戒》开始，《苹果》《投名状》《集结号》以及被推迟一个多月上映的《我叫刘跃进》都有不同程度的删减。虽然这些影片在上映前被删减的原因各有不同，但是因删减而制造话题并在票房上受益，这就是司马昭之心了，不能不说道说道。国家广电总局日前特发通知，严禁制作和播映夹杂淫秽色情和庸俗低级内容的影视作品，不得将未经审查通过或未按审查意见修改的作品在电影院、电视台播映，也不得在音像市场和互联网上传播以及提交国际电影节和国际市场参展参赛。
在这些影片中，《色，戒》与《苹果》都是因涉及裸露镜头而被删剪。《色，戒》在内地公映前一共挨了三刀，究竟共删剪了多长至今版本不一，单从公映的略显突兀的“干净”版来看，无论是李安、梁朝伟、张爱玲、汤唯还是那尊金光灿灿的金狮奖杯，都不足以给其带来1.37亿元的票房。究其原因，由删剪激情戏引发的热点话题，才是刺激票房的关键。《苹果》在去年柏林电影节首映期间便传出“范冰冰全裸上镜”的消息，此后，便是“电影局不满该剧内容”“在香港地区上映被列为三级片”“前后删剪5次通过审查”等一系列炒作。上映之后，网络上又惊现“未删节版”，此消彼长的“删节”炒作，加上柏林电影节参赛的“倒炝锅”，最终使得这部投资400万元的小成本文艺片引人关注，取得了过千万的票房。
网络上一度疯传《色戒》被删节的激情片断
男人戏《集结号》不靠激情戏搏出位，但导演冯小刚曾公开表示并不排斥激情戏
现在看来，一部电影如果没有激情戏的话会少很多乐趣，起码在这部电影上映之前。一般来说，一部电影在宣传的时候有点激情戏的话题，总会吸引人们的关注，但问题是一到上映时候，这些激情戏大都会烟消云散，而执着者则基本上难以登上大屏幕。
就算以激情戏为骨的《色，戒》也只能删的一干二净才得以在影院放映，其他则不足论。比如前端时间金城武表示《投名状》中的激情戏被删掉他觉得很可惜，明知道激情戏肯定要删的，为什么这些电影还要拼命拍激情戏？因为就许多电影而言，激情戏的有无其实是无关大碍的，对于这个问题，我们无法给出确定的答案。
一些影片出于炒作的原因，明知那些镜头根本过不了关，也故意将其作为卖点，甚至公开叫卖“第二版本”，力图形成话题刺激影片票房；还有一种就是大导演为了达到自己对影片主题的诠释，不惜成本拍摄完整版，最终因部分内容不适宜给所有人看而遭到删剪；而出于一种试探，还有一些电影也在内容和主题上大打“擦边球”，颇有“投石问路”的味道。
我们甚至可以如此推论，很有可能一部电影根本就没有拍激情戏，只是在前期宣传时表示影片内有若干激情戏，博得第一轮眼球，然后在后期宣传时又说激情戏已经剪掉，博得第二轮眼球，不着一笔，而境界全出，实在是高明。在尚未实行“电影分级制”的内地电影市场，大导演们的完整版作品只得等待未来的音像制品以窥全貌，而拿情色镜头借机炒作说事的影片，广电总局的一纸禁令已将其幻想粉碎。
稿源： 北方网——文化娱乐 编辑： 王子洁 电影局炮轰《苹果》有辱时代 德国评委看不下去
http://www.enorth.com.cn 2007-03-26 08:40
《苹果》转入《赤壁》战场 佟大为信心倍增(图)
柏林金熊啃《苹果》 佟大为还未看完全片
《苹果》惊险复活 入围片几经修改五审过关
观点PK：屡遭删节 为何还要拍激情戏？
娱乐一周热点回顾(2007.03.24-2007.03.30)
范冰冰与佟大为在《苹果》中
《三峡好人》也被批评
前日，在南京召开的江苏省现实题材电影、电视剧创作座谈会上，又上演了“炮轰”一幕。国家广电总局电影局副局长张宏森“炮轰”范冰冰新近主演的《苹果》“对时代有侮辱性描写”，而刚刚在亚洲电影大奖上斩获最佳导演奖的贾樟柯，被指“没有一颗关怀的心”。
张宏森在肯定了去年中国电影在数量上达到330部，在票房上达到26.8亿的成绩后，认为真正高质量的反映现实主义的电影少之又少。 “数量再多也抵不过一部质量高的电影的影响力，就好像330部电影中，90%都是现实主义题材，但大家记住的就是《黄金甲》和《夜宴》，去年这两部电影引发了部分观众的反感，令人以为两部就代表全部。”随后张宏森点名评点了几部电影。
“德国评委也看不下去”
张宏森激动地说：“佟大为、范冰冰演的《苹果》在柏林电影节上空手而归是必然的”。他表示，很不喜欢《苹果》的剧情。它讲述了一对民工夫妻，女的被老板强奸了，男的就利用时机向老板索要2万元；就在双方为钱争执不下的时候，女的怀孕了，男的更因此加码：孩子加强奸，总共12万元。“作为艺术表达，这样的故事可以宽容。但作为中国人，我们不应该容许这个电影对时代有侮辱性描写，《苹果》中失实的描述，就连德国方面的评审专家也看不下去！”
张宏森表示，后来他曾与柏林电影节的评审有过交谈，评审不解地说：“我到过北京，觉得中国人并不是像电影中描写的那样啊！”“《苹果》就是想利用少数西方人对中国的偏见拿奖，可他们没想到，连西方人都了解中国并没有电影中表现的那样不堪！”可奇怪的是，被删了5次的《苹果》，最终放映时竟以拷贝放映不出来为由，还是放映了原来的未删节版。不过即使这样，他们也没能讨到喝彩声。据透露，目前国家广电总局正考虑如何处理《苹果》。
“《三峡好人》非常冰冷”
虽然在国际频频获奖，但贾樟柯的《三峡好人》票房很不理想。作为贾樟柯的好朋友，张宏森也没有念及一点情面：“我不否认这是一部好片，为什么票房失败？不是因为它和《黄金甲》档期撞在一起了，就算最近单独放《三峡好人》，还是没什么人去看。”张宏森说，“我们年轻导演总是高高在上，始终对表现对象冷眼观看，这令电影慈悲心缺乏。我跟贾樟柯也探讨过，就认为他的电影虽然反映底层人民，却令自己和他们割裂，因此让人感觉非常冰冷。”张宏森说：“我提醒过贾樟柯，他要攀新高度就必须关怀他人。” “《十三棵泡桐》道德混乱”
张宏森还表示，如今的现实主义电影和20年前比没有实质性进步，“就好比吕乐最近拍的《十三棵泡桐》，虽然讲述的是青春的残酷，但电影里大量充斥着早恋、婚外恋、男老师和女学生恋情、女老师和男学生恋情，这部电影整个道德体系是崩溃的。无论是库布里克还是北野武，电影史上反映青春残酷的电影很多，但都没《泡桐》那样混乱。我们当代中学生是有很多问题，不过，他们的道德价值体系难道那么堕落吗？这样的电影很容易把社会发展推向凶险的地步！
“《无穷动》太小资”
张宏森还举了去年宁瀛导演的《无穷动》，“现在很多导演的小资产阶级情怀特别浓重，对中产阶级过度描写。好比这部电影讲的就是4个无聊的中产阶级妇女聚在一起，表现出一种颓废的、无趣的、沮丧的情绪。创作者没有任何批判，相反好像很欣赏这种情绪，我认为这都应该纠正。”
“《图雅的婚事》表现美德”
唯一得到张宏森首肯的，是刚在柏林电影节上获得金熊奖的王全安的《图雅的婚事》。“故事非常简单，这个电影里表现了中华民族妇女身上忍辱负重的美德，先考虑他人利益，再想到自己利益。电影在柏林放映时，观众集体起立，鼓掌长达4分多钟。中国电影就应该拍成这样的！”
《苹果》：我们照常上映
回应
李玉(《苹果》导演)：我不关心这件事
对于张局长说话的内容，我不做出任何回应，本来他是在一个内部研讨会上的发言，其实就是艺术上的探讨，并不是作为一个电影局局长的正式表态。当初我们在审查的时候，我就已经知道张局长和我有些不同的观点，我们也有过交流，对电影有分歧很正常。李玉表示至今都没有收到任何广电总局关于处分的消息，也并不关心这件事情。
负责发行该片的保利博纳老总于冬告诉记者，《苹果》现在并没有受到任何影响，按照计划五六月份会在内地推出该片，对内地的票房非常看好。
贾樟柯(《三峡好人》导演)：经常和张局长探讨电影
我不相信电影局领导会这么批评我的影片。电影局领导一直都很关心我们第六代的这些导演，他们不会用指责的语气来说这些话。张局长也是个非常喜欢电影的人，他对电影有自己的观点、看法，很正常，我们经常一起探讨电影艺术。
与此同时，记者也获悉，张宏森局长昨天也针对此事致电贾樟柯，向他解释自己只是对电影有些艺术看法，没想到最后被记者加强，就变成了批判性的语言。
欣然
王全安(《图雅的婚事》导演)：我拍电影不说教
其实拿奖也好，被官方褒奖也好，赢得票房和口碑也好，这些都是可以融合在一部电影身上的，这就是电影的征服力。电影是有力量的，打破隔膜，把各种不同趣味的观众集合到一起，这就是电影的力量。即便是艺术片，也应该在拍摄的时候，就考虑到电影的观赏性，娱乐肯定是第一位的功能，启迪呀说教呀都不能放在前面。
《图雅的婚事》已经确定在4月13日全面上映。
不满
吕乐(《十三棵泡桐》)导演：我的电影至于这样吗
我拍了5部电影，3部都不能进电影院，你说我该怎么办？当初拍这部电影花了3个月的时间，修修改改送审就花了6个月，结果拿了奖回来，还是照样被毙。我也没什么好较劲的，只是说我的电影道德沦丧有点不像话，我的电影至于这样吗。 $汗$ $汗$ $汗$ $汗$ $汗$ 拜托，国内都已经上映了，柏林也去了，钱赚完了，名声收了，现在不过顺便假杀鸡，给真猴看。电影局都是被色戒逼得，这招不出也得出啊。
页:
[1]
2