痛苦的口语
来德国快4年了,就差最后的3门考试和论文。但是我的口语还是没什么进步。
我是属于考试型的人,连教授都奇怪,好像我上课都是听不懂,但是考试都能过,很多还是在2分以上。
我的专业没用其它的中国人。就是在这种环境下,我的口语还是不好。
在国内的启蒙老师是从俄语转过来的,所有我的发音很有问题,到现在也改不掉,因为自己的发音不对,结果是不能听懂正确的发音。现在是我的德国同学适应了我。DSH班也是大学的,每天就是练习语法,一天每个人能说到1句就不错了
前几天去面试,专业课一点问题也没用,就是这个语言。
因为应聘的部门要和不同的部门联系的,面试的说接电话可能就是我一个最大的问题。
这也在我意料中的,单听接待处那个大姐的口音就已经让我头痛了。
现在信心已经到了谷底了。
现在想利用假期做最后的努力了,去上一个语言班,从零开始纠正自己的发音。不知道是不是可以。
现在郁闷死了,不知道怎么提高听力和口语。
电视也看,和德国同学也交流。这些办法都不是很有效果。
已经失眠好几天了。:( 原帖由 往事成梦 于 2008-2-14 09:48 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
来德国快4年了,就差最后的3门考试和论文。
但是我的口语还是没什么进步。
我是属于考试型的人,连教授都奇怪,好像我上课都是听不懂,但是考试都能过,很多还是在2分以上。
我的专业没用其它的中国人。就是 ...
来德四年就差 3门考试和论文,我来德六年现在和你一样,也差3门考试和论文。从这点上你比我强多了,其实语言这东西我觉着因人而已,有的人学的快,有的人学的慢,不能一概而论。但是多听,多写,多说,最好和别人说着中文的时候,脑子里也去想着对方这句话我用德文该怎么组织。
^_^,说这么多,好像我德语很好似的,其实也不是,本人也很差:( :( 我也是最近要准备开始论文了,抓紧时间多找找德语的感觉,常来这个论坛。
总之一句话,Fange nie an, aufzuhören; Höre nie auf, anzufangen. 现在就开始,LZ加油,alles wird gut, bleibe optimistisch!
[ 本帖最后由 sky0325cn 于 2008-2-14 18:05 编辑 ] 楼主的的情况并非个别现象,人们不禁要问,为什么非要等到快毕业了才想到学德语呢?$怒吼$ $怒吼$ $怒吼$ 原帖由 Phillipp 于 2008-2-14 18:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
楼主的的情况并非个别现象,人们不禁要问,为什么非要等到快毕业了才想到学德语呢?$怒吼$ $怒吼$ $怒吼$
Aus Liebe zur Sprache! 因为自己的发音不对,结果是不能听懂正确的发音。
顺序错了, 先是应该注意听别人说的, 才能自己对着揣摩啊...
我被德国人糊游着, 也以为自己口语不错呢... 结果一次录了次VIDEO, 才发现... 其实也是个不错的方法, 用来做比较用...
其实觉得你的条件够好了, 本来有很多机会可以练习的... 原帖由 Lilia 于 2008-2-14 19:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
因为自己的发音不对,结果是不能听懂正确的发音。
顺序错了, 先是应该注意听别人说的, 才能自己对着揣摩啊...
我被德国人糊游着, 也以为自己口语不错呢... 结果一次录了次VIDEO, 才发现... 其实也是个不错的方 ...
:D 这个方法我也用过,结果发现自己听自己的声音原来是可以很陌生的。:D
联系口语不需要技巧,只要脸皮厚 ;) 和lz很像,只剩下几门副科了。下个月VW-vorstellungsgespräch ,拿到这个机会不容易,现在最担心的就是口语。
$郁闷$
以前在学德语的时候,太贪玩,偷懒。
同问阿!怎么速度提高口语阿?? 和楼主相反 我来德国的前两年就学德语了 原因很简单 过了DSH后上课愣是听不懂 由于考试又在假期 而假期我都回国了 刚来的一年半可以说就学了德语了.... 注册的前两个学期就考了高数和物理:mad:
ps 估计楼主是学理科的吧 俺和lz相反,语音从来就不是难题,有时候俺自己都觉得讲得颠三倒四,可使人的过人能懂,问过几个人,说因为偶得语速抑扬顿挫掌握的很好,所以有些词有些话即使表达不够到位和完整,都不影响理解。
我觉得口语好的首要因素是听力要好,学语言不能光自己想,自己组织语句,很多时后听多了,别人怎么说,我们依样画葫芦再说一遍还不行么? 面试的公司要我去实验一天,如果部门的同事觉得没问题就给我这个位子。
压力更大了。
不知道问什么,我要是对这个话题不感兴趣或者太长的话,就会出现走神的时候,自己想收都收不回来。
属于神游厉害的一种。