goood 发表于 2008-2-28 01:07

问句粤语

講過唔算數，了解但係都好失望　普通话什么意思啊，呵呵$汗$

玫瑰的救赎 发表于 2008-2-28 01:13

说话不算数，了解但是很失望。。。。。。。。。什么乱七八糟的。。。。。。

qinq 发表于 2008-2-28 11:41

LZ在学广东话吗

liebeist 发表于 2008-2-28 18:21

睇下边拉。。。

[ 本帖最后由 liebeist 于 2008-2-28 18:23 编辑 ]

liebeist 发表于 2008-2-28 18:22

你系唔系放错逗号吖？
应该系： 講過唔算數（边个吖？），了解 （应该系你拉）。但係都好失望（边个吖，系唔系你吖？）
阿生， 俾个主语来睇睇好d啵。 哎， 都唔知你讲乜水打乜水？？？
你既语言能力有代提高！！！

schatzlan 发表于 2008-2-29 17:48

简单啦!!

说话不算话,了解后很失望.

:cool:

schatzlan 发表于 2008-2-29 17:49

简单啦!!

说话不算话,了解后很失望.

:cool:

liebeist 发表于 2008-3-1 16:23

原帖由 schatzlan 于 2008-2-29 17:49 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
简单啦!!

说话不算话,了解后很失望.

:cool:

你有无睇到 ”但系“ 2个字吖？ 既系讲话果个，好期待事情既发生啊。。。

liebeist 发表于 2008-3-1 16:25

衣度既 ”了解“ 有2个意思嫁：
1. 同普通话没分别。
2. 既意思系话, 我终于知道你个人系点既拉!!!
页: [1]
查看完整版本: 问句粤语