我的签证上没有打工许可，我改怎么办？

soulharber · 发表于 2008-3-15 00:38

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

有个关于签证的问题问问大家，希望能有高手指点一下怎么半。

我是拿的DAAD的奖学金到科隆大学的，算是博士联合培养。应该是学生身份，因为我有在大学的AAA注册过，也有学生证。

我虽然注册在科隆大学，但我实际工作的研究所是和科隆大学没关系（也在科隆），也就是说我是拿的DAAD的钱，注册在科隆大学，而在外面研究所工作和学习。

或许由于这么多原因，我的居留上把我弄成了访问学者的签证，说“Beschaftigung als Gastwissenschaftler nur bei ...institut erlaubt.”而没有其他学生都有的有关90天或180个半天的打工许可的说明。

由于个人经济原因我希望能在德国周末打打工补充点收入，急切希望能有打工许可。所以想问问我的签证类型是否可以改过来，希望高手能给我一些指点。我也问过Auslandamt那些人，可他们好像也不懂，都要推来推去的，到最后不知道要问谁。不知道从法律上我是否可以更改签证上的Bemerkung呢?

天上的一片云 · 发表于 2008-3-15 01:39

这个是对的，访问学者的签证就是这样。

可以，你可以拿大学注册证明去改签证目（学生签证），不过这个就不是很好办了。。因为原则上改变居留目的是要回国签证的。。

klasseyang · 发表于 2008-3-15 03:42

奖学金不够花呀
改过来的希望不大。。。

jochenkan · 发表于 2008-3-15 13:04

原帖由 soulharber 于 2008-3-14 23:38 发表
有个关于签证的问题问问大家，希望能有高手指点一下怎么半。

我是拿的DAAD的奖学金到科隆大学的，算是博士联合培养。应该是学生身份，因为我有在大学的AAA注册过，也有学生证。

我虽然注册在科隆大学，但我实际 ...

别人给你的居留没有给错，跟你居留的实际目的完全相符，所以比较难改成别的。另外你打工的收入肯定是要交税的，而且不少。你的奖学金是不用交税的，但是在确定税率的时候，却是要算所有的收入的，所以你的要交税的那部分收入的税会较的比较多。

soulharber · 发表于 2008-3-15 13:28

情况是这样的。我当时的Zulassung是我到德国后才到AAA拿到的，而拿到Zulassung之前我为了让我妻子尽快办家庭团聚签证，就去外管局办延签了。因此当时提交的材料里面没有大学的Zulassung，而只是我待的那个研究所的证明（证明我在这里待2年）。因此外管局可能把我当成来工作的，就按照工作签证的程序办了。我当时延签办了将近1一个月才下来，还通过了Arbeitsmigration的审批，而如果是学生性质的话当天就能办好了（和我同来的一个同学就是这样的）。

另外一个例子就是，和我一起获得DAAD奖学金的同批学生（同一个项目）里面其他所有的人都是拿到了学生签证（可以打工），而唯独我是访问学者签证，他们也是来读博士，或者联合培养的，也是在大学的研究所里。我觉得从居留目的上讲我和他们是完全一样的，所有的申请流程也是一样的。因此拿到的居留也应该是一样的。唯独我和他们不一样的地方就是，我延签时没有Zulassung，而他们有Zulassung。我想可能因为这个才导致我没拿到学生签证。

而现在的问题是，我希望通过打工来补充些收入，因为我妻子也在这里，她又不能工作。虽然我们的总月收入有1270欧（奖学金），一般人看上去是够用了，但为了房租我就要一个月付500欧，另外生活费交通费至少要300欧，而我们的特殊性是，我们双方的父母都没有稳定收入，而且身体不好，看病要花不少钱（难言之隐），所以我们还要肩负赡养父母的责任。如果杂七杂八算一下的话，我们的这些收入真是不算多。因此我觉得，如果我能争取到打工的许可的话，为什么不利用好这个机会呢。一方面是实现自己的价值，一方面也对个人和家庭的经济作些贡献。而从道理上讲，我确实是为了学业(Studium)才来德国的（2年后回国做博士答辩），应该是有这个打工的权力的。所以希望大家从法律程序的角度上帮帮我，看我是否，如何能获得一个学生签证的"Nebenbemerkung"。再次感激不尽了！

soulharber · 发表于 2008-3-15 13:38

补充一点，我在国内的签证上写的是"Stipendiu (DAAD) gueltig zum Studium an Universitaet Koeln",这应该说明我是来Studieren的。后来的延签上是这样写的"Beschaeftigung nur gem. $5 Nr. 2 BeschV als Gastwissenschaftler beim ***Instituet, ab.. bis... erlaubt. Sonstige Erwerbstaetigkeit nur mit Genehmigung der Auslaenderbehoerde gestattet". 这两者似乎并不一致。目前我的Zulassung，大学的注册证明都有，我是否可以写信给移民局把我的这些材料，以及个人情况说明一下，看看能否有希望呢。

Berlinxiong · 发表于 2008-3-15 14:07

楼主,我觉得你最好是去外管局当面问.这里给你回复的再多也没用. 大家都不是你的签证官.
就算你知道人家换了,你能拿着人家的例子去和签证官叫板讲理嘛?
另外,个人认为你来的目的是读书,不是打工. 换个环境,你在国内读的话,谁会每月给你一万来元的人民纸让你养家胡口?
手紧点书读快点,毕业找个好工作多赚钱才是目的.

Blüte · 发表于 2008-3-15 14:35

你如果收入不够，如果教授不反对，看看他们能不能帮你去外管局通融一下。有些教授不愿意博士生另外工作。在大学的HIWI应该不要工作许可的。你太太也可以给中国人当Babysitter等等。

天上的一片云 · 发表于 2008-3-15 15:01

当时没有提交Zulassung导致签证目的是访问学者，这是楼主当时的没有办法。可以理解啊。

但是德国移民局这个地方很死板，居留目的又是大事情，所以在这里也商量不出来什么，楼主去移民局找签证关咨询一下，把实际情况说了，我想还有一些希望。

soulharber · 发表于 2008-3-15 15:52

谢谢大家的关心了。我当时也是问过移民局的人，但他们也是没有看到所有的前因后果，一言半语没法说清楚。我看我还是把我的情况些个详细的信件，然后交给移民局的负责人让她看看，是否还有机会改过来。我认为德国是个民主的地方，至少我还是有权力为自己解释的，不管结果会怎么样，我写信过去把握的学生资料都附上，看她怎么说。

萧清泉 · 发表于 2008-3-15 16:01

在申请改签证之前，最好先检查一下你的奖学金合同是否允许另外打工。

另外，楼主确定现在签证是16条吗？听起来很像20条。

soulharber · 发表于 2008-3-15 16:50

奖学金证书上没有关于是否可以打工的说明。不过DAAD发给我们的手册上说明了学生是可以打工的，还说了如果超过400的话就要交税。这说明奖学金获得者是可以有打工的许可的。

我的居留上的Anmerkungen是这样写的: $7.V.m. $18 Abs. 2, 1. Alt AufenthG，这个我也不很懂什么意思。

萧清泉 · 发表于 2008-3-15 17:03

请问你是否支付社会保险？
如果付，那么拿到额外劳动许可的可能性微乎其微，因为你是受限雇员。
如果不付，那么值得去申诉一下，因为给你18条居留这个决定本身有点不恰当。

再次建议你看看奖学金合同上关于副业（Nebentätigkeit）的部分。

soulharber · 发表于 2008-3-15 17:29

我和我老婆的医疗保险都是DAAD买好，我们不需要自己另付钱。而且我的保险是58欧/月，这是对应于学生的价格。我老婆的就是140欧/月。至于楼主说的社会保险不知道是否有其他含义，是否就是医疗保险？
另外奖学金合同上没有关于Nebenstaetigkeit的说明。我查过DAAD的网站上有相关条文，里面说明了只要是注册的学生是可以打工的。因为我的项目和很多人都一样，所以我觉得从DAAD角度讲，对我并没有相关的限制。

jochenkan · 发表于 2008-3-15 22:00

楼主，这么点钱你们俩用确实很紧张。
根据你当时提供的材料，别人给你那个目的的居留是对的。现在你的情况跟当时比也没有发生实质性的变化，所以居留的目的还是适合你的，而且持那个签证也没有对你的居留造成不利的影响。唯一的就是没有在别的地方打工的许可。但是你要打工挣钱，是不能成为要求持学习为目的的居留的理由的。
是的，以学习为目的的居留是被允许打工的，但是其主要目的是学习，而不是打工，打工挣钱只是其辅助作用，是为了在生活有困难的时候，通过打工能维持生活或者事先能够有一定的积蓄，进而能继续学习，所以打工实际也是为了能够让学习继续下去，而不是为了能挣钱为个人和家庭的经济作贡献。
像你这种读博的情况，实际既可以是你现在的居留也可以是以学习为目的的居留，关键是看提供的材料和移民局的人对此的审定。现在你一定要改成一学习为目的的居留，那么你就要提出持另一种居留对你有非常大的不利，那样你的要求才能获得别人的认同。在你拿有奖学金的情况下，不能另外打工并不对你的居留生活有决定性的坏影响。所以这个就是你面临的障碍，你在申诉时要好好考虑。

soulharber · 发表于 2008-3-15 22:16

谢谢楼主的建议。我也同意你的观点，我也知道事情并不是很严重的。有些东西可有可无是没有实质性的影响的。虽然说我打工了也挣不了太多钱，不打工也不是生活不下去。但是每个人都有自己的个人情况，也有些难言之隐，目前对我来说如果能每个月多挣几百块的话是很重要的。当然了，我不能以这个理由作为要求改签证的原因。我今天已经把我的个人情况用德文写了较详细说明，打算下周寄给移民局。不算是申诉吧，而就算是解释。我想如果你用几句话来表达一个复杂的事情地话，那别人或许都无法真正搞懂为什么，或者就应付了事了给你一个大幅，但是如果你真诚地和他交流，从情理上慢慢给他说，让他听懂了并赞同你地话，那么事情或许是有转机地。到时候有了结果我会告诉大家地，再次谢谢大家的帮忙和关心。

caozcash · 发表于 2008-3-15 23:32

按照你签证的意思, 好像只要劳动局许可你的打工申请, 你才能延长居留许可, 而这个流程(去劳动局申请, 劳动局进行审批然后决定是否批准, 外国人局再给居留许可--它一般没有决定权)通常是针对所谓全日制工作位子, 不是针对留学目的的.

可能你当时走了这个流程, 这样只能在你的固定的Arbeitsgeber(研究所)那里上班, 而一般是不允许从事第二职业.

你的同事可能走得是大多数留学生走的流程, 学习证明, 外国人局审批是否给予居留许可和相应打工许可. 这个流程没有劳动局的参与.

附, 签证引用的条文
Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet
(http://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/)

§ 7 Aufenthaltserlaubnis
(1) 1Die Aufenthaltserlaubnis ist ein befristeter Aufenthaltstitel. 2Sie wird zu den in den nachfolgenden Abschnitten genannten Aufenthaltszwecken erteilt. 3In begründeten Fällen kann eine Aufenthaltserlaubnis auch für einen von diesem Gesetz nicht vorgesehenen Aufenthaltszweck erteilt werden.
(2) 1Die Aufenthaltserlaubnis ist unter Berücksichtigung des beabsichtigten Aufenthaltszwecks zu befristen. 2Ist eine für die Erteilung, die Verlängerung oder die Bestimmung der Geltungsdauer wesentliche Voraussetzung entfallen, so kann die Frist auch nachträglich verkürzt werden.

§ 18 Beschäftigung
(2) 1Einem Ausländer kann ein Aufenthaltstitel zur Ausübung einer Beschäftigung erteilt werden, wenn die Bundesagentur für Arbeit nach § 39 zugestimmt hat oder durch Rechtsverordnung nach § 42 oder zwischenstaatliche Vereinbarung bestimmt ist, dass die Ausübung der Beschäftigung ohne Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit zulässig ist. 2Beschränkungen bei der Erteilung der Zustimmung durch die Bundesagentur für Arbeit sind in den Aufenthaltstitel zu übernehmen.

dasjz · 发表于 2016-10-20 20:14

楼主最后这事怎么搞的？遇到同样问题啊，求解

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[护照签证] 我的签证上没有打工许可，我改怎么办？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

评分

浏览过的版块