馨彤 发表于 2008-3-16 10:35

Einleger和Anleger有区别吗

请问高人，Einleger和Anleger的区别
是用在银行方面的，这两个词交替出现，有点迷糊的了，我理解Einleger主要是指存款人，Anleger主要是指投资人，也就是Banken的Gläubiger,不知道我理解的对簿对

Da das Ziel Hauptziel der Regulierung von Banken darin besteht, die Anleger vor Ausfallrisiken zu schützen, dienen die meisten Bestimmmungen mittelbar und unmittelbar dem Einlegerschutz.
这句话是书上的，彻底把偶搞晕，到底KWG的Ziel 到底是Einlegerschutz.还是 Anleger schutz　

谁能帮我翻译一下，先谢谢了

影中我 发表于 2008-3-16 12:14

馨彤 发表于 2008-3-16 22:41

$支持$
谢谢ｌｓｄ的回答
ＡＮｌｅｇｅｒ的范围是广一些的$送花$
页: [1]
查看完整版本: Einleger和Anleger有区别吗