萍聚 › 现代家电 › 请问笔记本的触摸屏德语叫什么？就是平常代替鼠标的小触摸屏

physikum 发表于 2008-4-15 12:32

请问笔记本的触摸屏德语叫什么？就是平常代替鼠标的小触摸屏

请问笔记本的触摸屏德语叫什么？
是不是touchpad?
我的坏了，:( :(想去找hp修

试过了重新安装驱动，还是不行。完全不能使用。有人知道原因吗？

谢谢$握手$

tanzn78 发表于 2008-4-15 12:33

bios里面有没有仅用touchpad啊？

physikum 发表于 2008-4-15 12:34

没有禁用。我看过了，谢谢你迅速回答，德语也是叫touchpad 吗？

没有禁用。我看过了，谢谢你迅速回答，德语也是叫touchpad 吗？

猪丝丝 发表于 2008-4-15 13:10

Berührbildschirm oder Kontaktpod auf Deutsch...bin mir auch nicht sicher

DAMI 发表于 2008-4-15 13:58

猪丝丝 发表于 2008-4-15 14:03

Berührbildschirm ist richtig?? Oder was meinst du damit$汗$

tanzn78 发表于 2008-4-15 14:16

德语就是touchpad$m14$

Der Begriff Touchpad [ˈtʌtʃˌpæd] bzw. Tastfeld bezeichnet eine berührungsempfindliche Fläche, die beispielsweise als Maus- und Tastenersatz in Notebooks meistens unterhalb der Tastatur angebracht sein kann.

http://de.wikipedia.org/wiki/Touchpad

chris_cjw 发表于 2008-4-15 14:25

很多词直接说英语就可以的...不确定的话,可以上ebay搜索一下....我经常这么做....汗.......

rainrain 发表于 2008-4-15 14:59

touchpad 指的是笔记本电脑所带的鼠标触摸板。触摸屏应该是 touchscreen.德国人也这么说。

physikum 发表于 2008-4-15 16:34

谢谢大家的发帖。我明白了，还是wiki好啊。
给每位献上 $送花$ $送花$ $送花$ $送花$

谢谢;) ;) ;) ;)

查看完整版本: 请问笔记本的触摸屏德语叫什么？就是平常代替鼠标的小触摸屏