凌波不过横塘路
发表于 2009-10-29 23:26
你赶紧洗洗干净去和大P梦中会吧，别在这磨蹭了，记得洗干净哦{:5_327:}
小五妈 发表于 2009-10-29 23:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:4_297:}
飞在德中间
发表于 2009-10-29 23:39
可怜的大屁
凌波不过横塘路 发表于 2009-10-29 23:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
为啥叫人大屁呢?每次一见这个称呼,就联想到大屁股.{:5_383:}
指不定是一美女呢.
{:5_338:}
凌波不过横塘路
发表于 2009-10-29 23:41
{:5_383:}和嫩说话可真得认真点
这么说吧，要我没记错，manslaughter 有过失杀人的意思，更被用来描述杀人，和murder比起来，该受的谴责性要轻
PimmsL.D.N. 发表于 2009-10-29 23:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我是对这些概念比较模糊{:5_383:}，因为以前斯图那件案子大家曾经因为觉得量刑太轻讨论过，那人肯定不是失手杀人，然后就引出Totschlag和Mord的疑问，我问我家属，他说Totschlag是有意的（mit Absicht），但不是有计划的（geplannt），而Mord是有计划的。我去查了一下Totschlag的德语解释，说Totschlag是vorsaetzliche （deliberate） Toetung，但杀人者的责任因为一些特定状况而被减轻。而Mord是vorsätzliche, mit Überlegung ausgeführte Tötung eines Menschen。所以两者还是有无计划的差别吧。不过咱国家的法律量刑我是没多少概念的{:5_383:} ，这些概念皮MM比俺清楚得多了。
PimmsL.D.N.
发表于 2009-10-29 23:43
我是对这些概念比较模糊{:5_383:}，因为以前斯图那件案子大家曾经因为觉得量刑太轻讨论过，那人肯定不是失手杀人，然后就引出Totschlag和Mord的疑问，我问我家属，他说Totschlag是有意的（mit Absicht），但不是有 ...
凌波不过横塘路 发表于 2009-10-29 23:41 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
那个行为人，事发的时候，带了可以致命的利器没有？ 比如枪或者水果刀之类的
PimmsL.D.N.
发表于 2009-10-29 23:49
法院里实际判决起来比和一般书本上的理论简单多了，带了致命利器的容易被判成murder的。
凌波不过横塘路
发表于 2009-10-29 23:50
为啥叫人大屁呢?每次一见这个称呼,就联想到大屁股.{:5_383:}
指不定是一美女呢.
{:5_338:}
飞在德中间 发表于 2009-10-29 23:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
奏是这个的简称
凌波不过横塘路
发表于 2009-10-29 23:50
那个行为人，事发的时候，带了可以致命的利器没有？ 比如枪或者水果刀之类的
PimmsL.D.N. 发表于 2009-10-29 23:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
他没有带自己的利器，应该是用工厂里的工具。
凌波不过横塘路
发表于 2009-10-29 23:53
法院里实际判决起来比和一般书本上的理论简单多了，带了致命利器的容易被判成murder的。
PimmsL.D.N. 发表于 2009-10-29 23:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
自带致命利器，那就很容易被认定为是有计划的吧
PimmsL.D.N.
发表于 2009-10-29 23:54
他没有带自己的利器，应该是用工厂里的工具。
凌波不过横塘路 发表于 2009-10-29 23:50 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
可能区别就在这里咯
PimmsL.D.N.
发表于 2009-10-29 23:58
自带致命利器，那就很容易被认定为是有计划的吧
凌波不过横塘路 发表于 2009-10-29 23:53 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
只要事实在那里，不管当事人什么意图，都是这么处理的
在德国，兜里踹着水果刀上街 犯不犯法？