travian 发表于 2008-6-16 20:19

请教，关于取消交易，退verkaufsprovision的问题。谢谢。

前两天卖了个手机，买家一定要短时间内 自己取，没有约定好适合大家的时间，只好取消交易，买家也接受了，可是之后从ebay收到下面这么一封信，说不给退手续费。感觉很奇怪，因为以前取消都是给退的啊。 有知道的高手，请帮忙解答一下。非常感谢！！


Der Käufer XXXXX hat uns mitgeteilt, dass er den Kauf des Artikels ***TOP ZUSTAND***O2 XDA Neo, Einwandfrei,Zubehör,*TOP* (Artikelnummer 1702209XXX) abschließen möchte bzw. dass der Kauf bereits abgeschlossen wurde.

Die Verkaufsprovision für diese Transaktion wird Ihnen daher nicht gutgeschrieben.


Vielen Dank,
eBay

Tegut007 发表于 2008-6-17 00:42

这个应该是买家选错了或是你发给他取消交易是选错了，正确的应该是Wir haben uns einvernehmlich darauf geeinigt, die Transaktion nicht abzuschließen. 这样你就可以拿到ebay退给你的Verkaufsprovision了。

travian 发表于 2008-6-17 16:31

原帖由 Tegut007 于 2008-6-17 01:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个应该是买家选错了或是你发给他取消交易是选错了，正确的应该是Wir haben uns einvernehmlich darauf geeinigt, die Transaktion nicht abzuschließen. 这样你就可以拿到ebay退给你的Verkaufsprovision了。

我应该没有选错，如果买家选错了，还有什么 补救措施么？多谢解答！$送花$

ldstar2006 发表于 2008-6-20 15:31

写的不就是交易了么？你发错了吧。给人家。
页: [1]
查看完整版本: 请教，关于取消交易，退verkaufsprovision的问题。谢谢。