zyhfyl 发表于 2008-6-28 13:58

PDF文件的改写

得到一份PDF文件,内容主要是图形和一些相关的德语说明,现在我想把德语说明翻译过来,在用中文写在相应的位置上.有什么软件可以办到?我在网上找到了个叫Foxit PDF Editor的软件,不过写不上中文,请高手帮忙!$送花$

逍遥剑侠 发表于 2008-6-28 14:07

可以先把pdf转成word文档，修改之后，再转回去。像这种软件可以上google搜索一下。

zyhfyl 发表于 2008-6-28 14:50

谢谢楼上的,图象文件转换成Word之后会丢失!

Antja 发表于 2008-6-28 15:07

原帖由 zyhfyl 于 2008-6-28 15:50 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢楼上的,图象文件转换成Word之后会丢失!

那就先把图像文件先切出来，然后再转，一般点击那个 照相机 图标，直接把图剪切出来就好了

Nimm2 发表于 2008-6-28 21:55

或者偷懒，直接转成图片，作为图片来编辑，在适当的位置插入文字$m12$

tanzn78 发表于 2008-6-29 00:58

你先要导入字体，比如宋体进去，然后写中文。另外你的操作系统是什么语言的？

傻麦兜 发表于 2008-6-29 16:59

有没有试过adobe家的？他们那个支持中文字体没问题。

commandoem 发表于 2008-6-29 19:19

全选后,复制粘贴就可以了啊

pinguo 发表于 2008-6-30 07:39

acrobat肯定是可以的，不过如果你的PDF设置成了不能修改那就不行了！

傻麦兜 发表于 2008-6-30 15:29

还有办法，在foxit里选择升级，并且把中文语言包下载下来安装。看看有没有用。他们家也有语言包的
页: [1] 2
查看完整版本: PDF文件的改写