Capfish 发表于 2008-6-30 17:40

请教，转机的德文怎么说？

也是umsteigen么？

天上的一片云 发表于 2008-6-30 17:46

是的，或者说Zwischenstop

etian831 发表于 2008-7-2 21:42

“转机”这个汉语词本身就有歧义。一可以理解为“转乘飞机”，二可以理解为某事出现了重大的“转机”。:cool:

[ 本帖最后由 etian831 于 2008-7-2 22:43 编辑 ]

尚盈盈 发表于 2008-7-3 12:57

原帖由 etian831 于 2008-7-2 22:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
“转机”这个汉语词本身就有歧义。一可以理解为“转乘飞机”，二可以理解为某事出现了重大的“转机”。:cool:
$高$ $高$

csoulcmate 发表于 2008-7-3 13:34

wende
neue wende ins geschehen bringen
页: [1]
查看完整版本: 请教，转机的德文怎么说？