munichlong 发表于 2008-7-5 09:36

晕死...

不怕你不懂外语,就怕你自以为是,话说前不久给国内一朋友订了一张airberlin,从北京到杜塞尔多夫的机票,收到机票后给他发了过去,同时用中文翻译了一遍航班号,起飞到达时间和地点,后来又收到一封改动北京起飞时间的邮件,我同样给他翻译后连同原件发了过去,一直都没有收到人家的回信,马上要动身了,今天我给他打了个电话，没把我气死过去，下面是语录

问:你收到机票了吗?
答:嗯，打印出来了
问：都清楚吗？
答：清楚，北京到柏林嘛
问：。。。？？？，你有没有看我信里的翻译？
答：。。。
问：那那封改动时间的信也没看吧？
答：。。。我哪有那时间啊

还有这号人，真服了他

小瓶盖儿 发表于 2008-7-5 11:34

:D :D :D

酸牛奶 发表于 2008-7-5 11:41

$汗$ $汗$ $汗$

munichlong 发表于 2008-7-5 12:37

是不是应该发到开心版去啊?

巧克力兔 发表于 2008-7-5 12:41

我自己家中有这么一位。我笑不出来$郁闷$

more 发表于 2008-7-5 12:42

蛇妖MM 发表于 2008-7-5 12:43

原帖由 munichlong 于 5/7/2008 13:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是不是应该发到开心版去啊?
哦，也有讨论的特点！
比如国内很多的人对于这类事情不认真对待等等！但是嘴巴上总是哼哼哈哈的糊蒙过去！最后对某些事情的结果造成一些不必要的麻烦1

more 发表于 2008-7-5 13:01

munichlong 发表于 2008-7-5 18:56

原帖由 more 于 2008-7-5 14:01 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


宠物园地更合适


:D :D :D
页: [1]
查看完整版本: 晕死...