sinux 发表于 2008-7-28 11:34

RK1200家庭团聚签证，填表中的几个问题请教！

准备着手办理家庭团聚签证，刚下载了RK1200那份申请表格，有3选项不知道怎么填，希望有过经验的xdjm们帮个忙，先谢谢了！

Nr 17. Wird ständiger Wohnort außerhalb der Bundesrepublik Deutschland beibehalten und ggf. wo?
这项请问该怎么填写？ ständiger Wohnortaußerhalb der Bundesrepublik Deutschland 指的就是在中国的家吗？ 那肯定要保留的咯？

Nr.20 Zeweck des Aufenthalts in der Bundesrepublik Deutschland, 里面的第3小点，(Name der Verwandlten, der Studienanstalt, Referenzen usw,)
目的就是家庭团聚，不是工作签证，也不是读书留学，那这里的第3点还要写吗？ 里面的Verwandlten包括Ehegatten吗？

Nr.21 Erlernter Beruf
意思是在国内的工作内容吗？ 这项没看懂。


$握手$ 谢谢大家！

feefei 发表于 2008-7-29 21:08

Nr. 17: 可以填nein。填ja的话怪麻烦的，怕有后患。反正国内是父母的家，自己没有ständiger Wohnort。
Nr. 20: 就填配偶。
Nr. 21: 写你所学的专业好了。

自己瞎填的，仅供参考。

天上的一片云 发表于 2008-7-29 23:24

楼上说的很正确。。

sinux 发表于 2008-7-30 08:09

谢谢大家的解答阿！:)我也觉得nr 17填nein，比较妥当，反正房产上也有父母的名字。

又碰到问题了，$汗$想再问问，
Nr 23, Beabsichtigte Dauer des Aufenthalts in der Bundesrepublik Deutschland. vom.............. bis ..................
大家这项都怎么填的？尤其是 到几几年 不知道该填什么。

还有就是表格最后一项，Ich beantrage die Aufenthaltserlaubnis fuer ..................Jahrs.
这里也是牵涉到呆几年，怎么写啊。

工作合同是unbefristet

feefei 发表于 2008-7-30 10:01

先填2年吧。反正给签证的时候是按照已经在德国的配偶那一方签证到期时间签发的。
也就是说，如果你老公是年底到期，你的签证也只给到年底。

呵呵，lz是mm吧。
页: [1]
查看完整版本: RK1200家庭团聚签证，填表中的几个问题请教！