考考你的听力 Radio Hobby
同学们：看看大家的德语听力怎么样？请尽量认真去听，不要用google去找原文哦。
mms://webcast.cri.cn/berlin/webcast/xin236_e.wma
开始啦。。。。。
我开头啊：
Liebe Hörer, nun ist wieder Zeit für unsere Hörerhotline. Heute senden wir wie bereits angekündigt, ein Gespräch mit unserem Stammhörer Manfred Theile aus Lichtensteig in der Schweiz. Hören wir nun, was er uns erzählt.
[ 本帖最后由 龙眼啊龙眼 于 2008-7-28 17:31 编辑 ] $支持$ $支持$谢谢楼主的音频分享和这个好点子！
建议大家积极参与，凡是能够听写下来的都按照内容多少给加分，听写出来的多，加分也多。;)另外也请后面的人在接龙的同时帮助前面的人纠错。$送花$ $送花$ 男声部分：Manfred Theile
女声部分：LU Shan
同学们写的时候最好以下面的格式：
T: .....
L: ....
usw$m15$
[ 本帖最后由 龙眼啊龙眼 于 2008-7-28 18:11 编辑 ] 原帖由 龙眼啊龙眼 于 2008-7-28 06:06 PM 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
男声部分：Manfred Theile
女声部分：LU Shan
同学们写的时候最好以下面的格式：
M: .....
L: ....
usw$m15$
大师，你是抄的还是写的啊，最前面那句话不写啊，radio china international weltcast 原帖由 是否 于 2008-7-28 05:42 PM 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
$支持$ $支持$谢谢楼主的音频分享和这个好点子！
建议大家积极参与，凡是能够听写下来的都按照内容多少给加分，听写出来的多，加分也多。;)另外也请后面的人在接龙的同时帮助前面的人纠错。$送花$ $送花$
加分和删贴，版主的施政方针已经很明确了，就这样被人骗了一百聚元，好好看看这位楼主的不良于行吧。
[ 本帖最后由 hichoc 于 2008-7-28 20:04 编辑 ] 原帖由 hichoc 于 2008-7-28 18:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
大师，你是抄的还是写的啊，最前面那句话不写啊，radio china international weltcast
啊？每句都要写？那我确实忘记了这句，谢谢指教。$x2$
[ 本帖最后由 龙眼啊龙眼 于 2008-7-28 18:14 编辑 ] 原帖由 龙眼啊龙眼 于 2008-7-28 06:11 PM 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
啊？每句都要写？那我确实忘记了这句，谢谢指教。$x2$
为什么不给我挑错呢， webcast不是weltcast, 还有你再仔细听听，你怎么写的跟网上http://german.cri.cn/401/2008/05/05/1@92902.htm的一模一样啊，连网上的错误都抄下来了，这样的巧合不是没有，只是太小了，难道楼主是六合彩式强人，中标标中！但是你的楼上说不能google的，怎么回事啊，双重标准吗？ 网络虚伪症候群吗？
Theile: Guten Tag, Frau LU SHAN, hier spricht Manfred Theile, geboren bin ich am 24. Mai 1936. Gebürtig bin ich von Berlin. Seit 1960 lebe ich in der Schweiz, beruflich war ich 40 Jahre als ein （。。。）diplomatierter Radio und Fernsehen-Techniker tätig. 30 Jahre habe ich junge Menschen mit Erfolg ausgebildet. Mit 62 Jahren wurde ich zu Securitas berufen.Mit 67 Jahren muss ich wegen der Altersgrenze in Sicherheitsdienst aufhören. Seit 5 Jahren bin ich Rentner.
[ 本帖最后由 hichoc 于 2008-7-28 20:08 编辑 ] 原帖由 hichoc 于 2008-7-28 18:49 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
为什么不给我挑错呢， webcast不是weltcast, 还有你再仔细听听，你怎么写的跟网上http://german.cri.cn/401/2008/05/05/1@92902.htm的一模一样啊，连网上的错误都抄下来了，这样的巧合不是没有，只是太小了，难道楼主是六合彩式强人，中标标中！但是你的楼上说不能google的，怎么回事啊，双重标准吗？ 网络虚伪症候群吗？
什么乱七八糟的？$frage$ 听是可以听懂，但是一字不落记下来还要一段时间:( L: Ja, Herr Theile, Kurzwellen ist Ihr Hobby, können Sie den anderen Hobby-Freunden über Ihr Hobby erzählen?
T: Gerne. Mein Kurzwellen-Hobby pflege ich seit mitte der 50er Jahre. Gleich nach der Lehrzeit und vor der Studienzeit ich selbst habe aber während dieser beruflichen Zeit keine Möglichkeit gehabt, mit den Sendern zu kommunizieren aus Zeitgründen. Das ist erst seit 5 Jahren möglich als Rentner.
L: Und dann Herr Theiler, noch eine Frage, nehmen Sie auch an Aktivitäten des lokalen Hörerclubs teil?
T: Nein, das ist noch nicht möglich. Ich hoffe aber, dass ich nun hier in Liechtenstein die Möglichkeit habe, aktiver noch auf das Kurzwellen-Hobby eingehen zu können. Das war ja eben bis jetzt nicht möglich aus beruflichen Gründen.
暂时先听这么多 $x3$不知道Kurzwellen-Hobby听的对不对，到底啥意思？$x2$
页:
[1]
2