orionsnow 发表于 2008-8-5 10:22

问个英语翻译问题， 其中一个不等式严格不等怎么翻译

ABC　有下列关系　A <=B <=C ，   并且其中一个不等式严格不等
就是说， 要么A<B, 要么B <C

A <=B <=C ，with at least one strict inequality

或者说

A <=B <=C ，with at least one inequality is stricted

Lohengrin 发表于 2008-8-5 15:22

还不如说A <= B < C or A < B <= C

orionsnow 发表于 2008-8-5 15:28

原帖由 Lohengrin 于 2008-8-5 16:22 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还不如说A
只有三个变元的时候是可以的，　但是我实际的问题是有ｋ＞６个变元的
页: [1]
查看完整版本: 问个英语翻译问题， 其中一个不等式严格不等怎么翻译