818我的德国准婆婆。。。
最近闲得慌，老看到关于婆媳的帖子，基本上都是出自天涯，于是就转到天涯婆媳论坛上看那些jp故事，看完发现原来中国嫁女儿有那么多规矩，想想我父母结了德国亲家也挺委屈的，一方面他们理解文化差异，跟我说不搞这些传统的东西，一方面又生活在传统里，在亲戚朋友面前又没什么面子吧，中国人不就这样么，活着有一半都是给别人看的。我和bf马上要领证了，筹备婚礼也提上了日程，我在德国刚刚毕业，暂时没什么事情，准备一边申请博士一边带着找工作，基本情况就是这样。
bf和父母家走得挺近，起码在德国人里边算近的吧，他父母都慈眉善目的，他妈妈嘴巴甜，见到我就抱啊亲啊的，这些都是面子上的，我一开始刚认识他们时觉得很开心，后来了解多了，特别是听到他妈妈背后说bf弟弟女友的坏话，我也就琢磨着这背后不定也说我呢，家里人都知道她每天在家闲得没事就和她自己妈妈，也就是bf外婆打电话8，二三十年来雷打不动，两个老太太都喜欢8，说这人不好那人不好的。所以我也就跟她拉开距离，面子上过得去就行了。
和准婆婆没什么矛盾，只是觉得老太太（其实也就五十岁出头，比我妈大两岁）有时候很怪。 沙发
:) 她很胖，人一胖不就这毛病那毛病都来了，不过正好又轮到她是个娇气的人，二十几年前生了我bf后就不工作了，在家里整天胡思乱想的，结果神经出了点问题，具体我不知道是什么病，每年发作一两次，总说能听到有人跟她说话（这要在国内农村别人肯定说中邪了），不过还好，最重的一次是十几年前摔了一次东西，其他发作时也就是心情不好，医生就总给药她然后让她保持环境安静。8她这病是因为去年秋天我和bf搬到了另外一个城市，圣诞节时候当然还是去他父母家过，而且按传统是吃三次晚饭，晚上吃完饭要玩到临晨一点这样才各自回家的，我心疼bf那么晚了还要跟我开车回去，然后每天上午还要再开车过去（从我们家开车到他们家要一个小时），平时无所谓，但是圣诞期间别人吃完饭回家了，我bf夜里还要开车我就心疼，于是提出在他妈妈家住个两晚上吧，当时她也答应了。但后来11月份就听说他妈妈又有点发作了，一直到圣诞节前两周打电话给我bf说医生要她保持情景，让我们不要住那里了，本来是小事情，我就觉得可笑，都一个月了，她每次发作一个星期就好了，最严重的拖不过一个月，况且要是真那么严重还能把家里都布置得好好的？圣诞树什么的都没耽误，见了面气色比我还好呢，我们真借住两晚的话那么大的房子，楼上楼下各有各的房间和洗手间也打扰不到她呀，从上午热闹到临晨她都行，夜里在她家住就破坏了医生规矩啦？不过这事情后我想想也就罢了，她这样还不是亏待了她儿子，开车的是她儿子又不是我，她都不心疼我还说什么。。 这娇气的毛病她自己老公都能忍几十年，我们说实话都是外人，不是么，德国除了夫妻之间，父母兄弟的都是别人家，我么看着笑笑也就算了，可没想到她原则上的问题也那样娇气。就是说去中国跟我父母见面的事情，本来这距离远结婚前不见面都能理解，skype里已经见了几次了，但我们婚礼是准备国内我父母那里先办（我父母掏钱办），然后德国这里再办（我和bf自己掏钱办，他父母赞助一点点，到时我父母肯定又要出钱赞助我们），我们打算国内办的时候请他父母过去，这边办的时候我父母也过来。他家人本来欣然同意的，他爸爸是个实在人有一说一，他妈妈就在那一个劲说她多么高兴多么高兴啊，还挤出了一滴眼泪，结果她自己妈妈，也就是bf外婆，也兴冲冲地说要去中国参加我们婚礼，他妈妈不让她去，说她话多，结果老太太还生气，说你们不让我去我自己去网上买机票！别以为我不会买！看见这一家子都争着来中国见我父母，我们自然开心了，我父母更是早早就准备联系酒店让他们住宿，我父母说住宿吃饭什么的他们全包了，我们家在国内也算是中等吧，比上不足比下有余，我爸说他们来了是客人，这些钱他和我妈花得开心。 不过这里的德国人是这样的,家人聚会热闹可以,但完了都各自回家的,我家邻居和她劳工出去玩,她妈妈来给她带孩子,就是夜里两点他们回来,她妈妈也回自己家的,不管天气如何. 所以楼主别太在意了. 正当大家都高高兴兴筹备着亲家串门的事情时，他妈妈又来了一出，说想到坐飞机就害怕，怕得睡不着觉。她从来没坐过飞机，于是我bf爸爸又专门带她在德国境内飞了一次，让她试试。我怕让我爸妈太失望，于是就跟他们说了这事，说的时候我自然不高兴，你要是不愿意或者不敢那就从一开始就说出来，不要脸上一套心里一套的，把别人弄得不知怎么是好，我妈妈还劝我说有的人对自己身体讲究，这是人家自己几十年的态度，她要是就不敢那就不要勉强她。
后来坐飞机试验结果出来了，老太婆直呼我这一辈子再也不坐飞机了！什么脚肿得三天走不好路，血液循环不好，起飞的时候害怕，耳朵痛，空间小前面那人香水味道让她想吐。。。
我真无语了，谁起飞的时候不有点小紧张，谁耳朵不痛，坐时间久了谁脚不肿，那么胖自然比别人肿些，至于血液循环不好，你爱怎么说怎么说吧，香水味道？亏你想得出来！
后来我到家又当面问了她一次，我说你就永远不去中国了？她马上一脸可惜状跟我说她怎么怎么想去中国，我立马打断她问你到底什么问题，她立马又跟我抱怨了一遍她多么不能坐飞机。
我至今只能跟我家人说她也尽力了，特意试着飞了一次，但身体实在不好，万一中途有事我可担当不起，我还没有说她永远不会去中国了这种话，说了他们多失望。。。 原帖由 hong918 于 2008-9-15 13:16 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不过这里的德国人是这样的,家人聚会热闹可以,但完了都各自回家的,我家邻居和她劳工出去玩,她妈妈来给她带孩子,就是夜里两点他们回来,她妈妈也回自己家的,不管天气如何. 所以楼主别太在意了.
恩，不过你家邻居的妈妈肯来带孩子已经是德国奶奶的典范了，还带到夜里两点，要是让我那准婆婆，还不要了她老命。。。 感觉还挺正常的德国人$汗$ 德国人都是这样的，特别是你准婆婆，都没出去工作了，就是个家庭主妇，会这样正常的。 原帖由 hong918 于 2008-9-15 13:16 发表 http://www.dolc.info/forum/images/common/back.gif
不过这里的德国人是这样的,家人聚会热闹可以,但完了都各自回家的,我家邻居和她劳工出去玩,她妈妈来给她带孩子,就是夜里两点他们回来,她妈妈也回自己家的,不管天气如何. 所以楼主别太在意了.
是这样的，上次和gf全家一起过节，晚上2点老人一样自己打车回家，即便10分钟不到的车程也不送。
还有他们愿意说些客套话，要面子，给人感觉我不干总是有个自圆其说的理由。
家里亲人即便一起度假，有时都是个人干个人的，自我为主。正常的很 原帖由 蛇妖MM 于 2008-9-15 12:41 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
沙发
:)
你来劲啦:cool: 听以上几位jm都说很正常$郁闷$ ，但是你们是真觉得正常还是让周围德国人改变了？过夜的事情确实不是大事情，顺带说说，其实我也不喜欢住别人家的，主要是坐飞机的事情让我觉得太夸张了。。。我甚至就想哪天我和你儿子去美国或者中国发展了。不回来看你，到时候看你还能不能坐飞机。。。jms，我觉得她就是觉得婚礼反正还要在德国办一次，中国的参加不参加无所谓，如果我们取消在德国的婚礼，她这辈子就不参加她儿子婚礼了？ 原帖由 茵湖 于 2008-9-15 15:23 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
听以上几位jm都说很正常$郁闷$ ，但是你们是真觉得正常还是让周围德国人改变了？过夜的事情确实不是大事情，顺带说说，其实我也不喜欢住别人家的，主要是坐飞机的事情让我觉得太夸张了。。。我甚至就想哪天我和你儿子 ...
那怎么办呀，说正常是因为德国人就是这样的，对德国人来说是正常的，你喜欢他儿子就只能忍啦，摸摸。
我准婆婆是开朗热情的上海职业女性，没这么多毛病，嘻嘻 原帖由 ithillad 于 2008-9-15 15:40 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那怎么办呀，说正常是因为德国人就是这样的，对德国人来说是正常的，你喜欢他儿子就只能忍啦，摸摸。
我准婆婆是开朗热情的上海职业女性，没这么多毛病，嘻嘻
所以我不发到德国人的论坛里了，哦。。这里也都是德国人哈~~那偶闪人了
你有上海婆婆？那有好戏了，过门后欢迎来8。。。 lz不接着说了? 坐飞机我觉得也能理解吧,有的人一辈子没坐过,年纪大了有点害怕也算正常吧,年轻人还有怕坐飞机的呢,中国人也有这种人啊. 就是她开始说要去,别人准备好了又不去挺让人生气的,但是还是尽量理解吧 我觉得吧，也许老人是不是真的身体吃不消呢？10小时的飞行对于咱们这样的年轻人有时候都好几天缓不过来，更别提老太太啦。
我的未来公公婆婆身体也都不好，他们也说不能来中国参加我们的婚礼，
我到是理解的。他们既然说了是因为身体，那就是有原因的。不能强迫对吧。
中西方文化还是有差异的。咱们在很多问题上重视的东西，他们不在乎，反过来，咱们不在乎的，他们又很较劲。
婆媳关系在哪都不好处理。
我未来公公婆婆人挺好的，但是我也不喜欢常去他们家。毕竟不是自己家呀。
楼主不用太在意的。只要和你老公感情好，其他都无所谓的。 我觉得你婆婆没啥不对劲的。
在德国婆婆里面完全正常。 原帖由 Liv 于 2008-9-15 16:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我觉得你婆婆没啥不对劲的。
在德国婆婆里面完全正常。
$握手$ $握手$ 原帖由 茵湖 于 2008-9-15 15:50 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
所以我不发到德国人的论坛里了，哦。。这里也都是德国人哈~~那偶闪人了
你有上海婆婆？那有好戏了，过门后欢迎来8。。。
有啥好8的，一年都见不了一面，最多我生孩子了她过来帮帮我妈。我准婆婆本人我是还没见过，不过我妈回国的时候见过了，我妈那么精明的人都说觉得我和我准婆婆会处得很好。再说了，就算是小市民型的上海婆婆也欺负不到我头上，更何况我准婆婆还不是这种人呢。 上海婆婆不错的,明事理, 知道疼媳妇就是疼儿子. 德国要是不是独生子的话家庭内部关系不比国内简单. 是觉得挺正常的，她原来从来没有坐过飞机，当然就满口答应去中国拉。谁知坐飞机就像要了她的命一样，那她当然就不愿意拉。而且婚礼在德国也要办的嘛，确实没有必要勉强！一定两面都出席阿。 原帖由 ithillad 于 2008-9-15 16:36 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有啥好8的，一年都见不了一面，最多我生孩子了她过来帮帮我妈。我准婆婆本人我是还没见过，不过我妈回国的时候见过了，我妈那么精明的人都说觉得我和我准婆婆会处得很好。再说了，就算是小市民型的上海婆婆也欺负 ...
不是我泼你冷水，夸自己婆婆的我见过，人家是真的相处了觉着都是明事理的人才夸的，你这还没见面就老夸的，典型的还没结婚的爱屋及乌小女人，今后生活上都会有事情发生你不要失望才行，中国婆婆表面上再前卫骨子里的残余是少不了的。另外你妈妈总不能回来跟你挑拨说你婆婆不好吧，当然说好的了，哪有见了一次面就尽说坏话的，也许你妈妈精明，你婆婆更精明呢。。。
lz的这些烦恼现在在我看来都是琐事，看你的叙述，你也知道德国人上下代间不是那么亲近，那你们以后自己过小日子好了，至于你父母那边会理解的，看你妈妈那样劝你，她也是明事理的人。 原帖由 maeuschen 于 2008-9-15 17:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不是我泼你冷水，夸自己婆婆的我见过，人家是真的相处了觉着都是明事理的人才夸的，你这还没见面就老夸的，典型的还没结婚的爱屋及乌小女人，今后生活上都会有事情发生你不要失望才行，中国婆婆表面上再前卫骨子里 ...
= = 可是我夸她或者不夸她对我有什么影响啊。。。所以当然多夸夸自己心里也高兴啦。我BF家也算是有点家底的，将来也不指望我们寄钱回去，不过她儿子还要靠我爸妈照顾呢。而且我BF在上海有两套房子，就算回上海住也不见得要在一起生活。 MM应该庆幸婆婆家不去中国.想想你一个人给那么多人翻译,而且婚礼事情有那么多.总不能让他们傻坐在那里吧. 原帖由 Blüte 于 15/9/2008 14:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你来劲啦:cool:
刚回来:cool: 原帖由 pydxj 于 2008-9-15 17:47 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
MM应该庆幸婆婆家不去中国.想想你一个人给那么多人翻译,而且婚礼事情有那么多.总不能让他们傻坐在那里吧.
说得有道理...
哈哈,你的头像给我更合适啊...$害羞$ $害羞$ 原帖由 ithillad 于 2008-9-15 17:44 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
= = 可是我夸她或者不夸她对我有什么影响啊。。。所以当然多夸夸自己心里也高兴啦。我BF家也算是有点家底的，将来也不指望我们寄钱回去，不过她儿子还要靠我爸妈照顾呢。而且我BF在上海有两套房子，就算回上海住 ...
mm干脆另外开个帖子88你婆家的好吧。。。钱啊房子啊的，都不是lz说的事情呢，德国婆家更不会问儿子家要钱要房子了。p.s.你男朋友还要你父母照顾$frage$ :o 婆婆都很麻烦！老外，老中都一样 原帖由 pydxj 于 2008-9-15 17:47 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
MM应该庆幸婆婆家不去中国.想想你一个人给那么多人翻译,而且婚礼事情有那么多.总不能让他们傻坐在那里吧.
他爸爸还是要去的，所以我还是要做翻译。。。唉，这下好了，就老头一个人傻坐在那里，婚礼上我们两个都很难时时估计到他，我想想都觉得不舒服