bbhao 发表于 2008-10-8 07:57

书面的请假条

想给小孩请几天假,怎么写给校长的请假条?
谢谢!

helene7b 发表于 2008-10-8 08:55

请病假可以说： möchte ein paar Tage Krank schreiben.
普通请教可以说：wegen xxxx möchte ich mich ein paar Tage Frei nehmen

走走停停 发表于 2008-10-8 09:46

回复 沙发 的帖子

$握手$lz, 写假条是要写原因的。不知你什么原因要给小孩请好几天假？

fische 发表于 2008-10-8 10:42

$考虑$ 看样子不是请病假，而是请事假吧，
可以去宝宝园地问问，哪儿应该有妈妈有经验:)

xueren123 发表于 2008-10-8 20:03

回复 地板 的帖子

yo, es war lustige Witz.$支持$ $支持$ :D

名仕家园 发表于 2008-10-11 20:43

$考虑$

名仕家园 发表于 2008-10-11 20:43

$考虑$ $考虑$ $考虑$

澄澈 发表于 2008-10-11 21:13

Sehr geehrte(r) Frau/Herr XXX,

hiermit möchte ich meine(n) Tochter/Sohn XXX für das Fehlen vom XXX bis XXX entschuldigen.
Der Grund des Fehlens ist/war 。。。

Mein(e) Sohn/Tochter wird voraussichtlich am XXX wieder am Unterricht teilnehmen.

Mit freundlichen Grüßen

shybel2014 发表于 2015-1-28 13:23

澄澈 发表于 2008-10-11 21:13
Sehr geehrte(r) Frau/Herr XXX,

hiermit möchte ich meine(n) Tochter/Sohn XXX für das Fehlen...

谢谢
页: [1]
查看完整版本: 书面的请假条