本帖最后由 xiaobaigou 于 2009-7-29 23:13 编辑
记录9: 晚上吃西餐, 我问老大: 你要吃 Brötchen 还是 Brezel ? 老大: Brezel. 我: 抹什么? 黄油还是 Bresso? 老大: Butter. 然后我就把 Brezel 横剖开, 才好抹黄油, 老大看着我剖, 然后脸上做痛苦状: Es tut die Brezel Weh!{:5_369:}
记录10: 全家到我们这儿新建2年的 Waldspielplatz 去玩, 突然发现一个青虫爬到我袖子上, 我讨厌爬虫, 啊的一声把虫子打到地上. 老大听见问是什么, 我说是青虫, 他爸赶紧过来把青虫抓起来, 然后告诉老大不用怕, 这是Raupe, 可能过段时间就变蝴蝶了, 然后把青虫放木头桌上了. 过会儿老大又过来看青虫, 没找着, 就问他爸青虫去哪儿了, 他爸说爬到缝里去了, 老大对着缝喊: Raupe, komm raus!{:5_383:}
心疼brezel的老大，后来吃没？哈哈笑死我了～～～
{:4_279:}