whiteCalla 发表于 2008-11-10 20:42

工作的你，德语和英语好吗？

流利 表示接近母语水平，或能没有歧义的交流
一般 表示能应付工作，但是有时会出现歧义
不好 表示不能应付工作，经常出现歧义，听不懂同事讲话

[ 本帖最后由 whiteCalla 于 2008-11-11 18:05 编辑 ]

Anonymous 发表于 2008-11-10 22:58

$支持$

gwyneth 发表于 2008-11-11 00:40

缺少2个选项：德语流利，英语不好；德语不好，英语流利。

zoe_cheng 发表于 2008-11-11 10:08

我还会别的语言。中文。。。$frage$

芝麻雪糕 发表于 2008-11-11 13:18

没有歧义和接近母语水平还差得好远了。。。

紫色火 发表于 2008-11-11 14:07

德语流利，英语不好。请添加这个选项，我选

whiteCalla 发表于 2008-11-11 19:05

原帖由 gwyneth 于 2008-11-10 23:40 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
缺少2个选项：德语流利，英语不好；德语不好，英语流利。

谢谢提醒

ahlalei 发表于 2008-11-12 19:13

MSWE 发表于 2008-11-16 17:46

好象还缺个，德语不好，英语不流利，而且技术也不行，但是运气异常的好。哈哈。。。

annieingermany 发表于 2008-11-23 23:18

我感觉一般工作中说德语还比较流利，但是一聊天总是跟不上他们的进度，也有文化不溶入的问题

afly 发表于 2008-11-28 12:23

原帖由 annieingermany 于 2008-11-23 22:18 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
我感觉一般工作中说德语还比较流利，但是一聊天总是跟不上他们的进度，也有文化不溶入的问题
十分同意!!
表达流利，听力聊天时欠佳.

nanguazaixian 发表于 2008-12-3 22:58

这有什么好调查的。。。

cimone 发表于 2008-12-10 14:47

德语不会，英语一般， 还会中文:) $汗$

小茄子包儿 发表于 2008-12-14 04:37

airz1980 发表于 2008-12-18 22:39

看个结果

Eggplant 发表于 2008-12-21 16:46

老板说，如果完美的德文是100分，那么他的手下最少要有90分，把我郁闷坏了。$m4$

你别假装低调 发表于 2009-1-10 12:26

德语一般，英语一般

michelle2008 发表于 2009-1-13 11:43

英语还可以，德语不会。有没有什么类型IT的工作只需要用英语的？

jiaozi 发表于 2009-1-15 13:54

英语非常流利，国内的工作80%当时用的都是英语。
德语到了德国以后，我觉得说的非常流利，理解的问题也不大，但最难的是给客户写邮件，里面的语法错误，说的时候是听不出来的，但写就无法避免了。
所以，找工作的时候就非常清楚方向，工作一定至少要用到英语(当然中文就更替好了)，如果不是，自己没有成就感，也体现不了自己在工作中的重要性。
另，我学的是经济，不是技术。

obeseburro 发表于 2009-1-26 01:24

这帖子看来很难沉下去啊，总是徘徊在第一页...

现在没什么讨论的必要了，既然在德国，就争取第一你的德语 nahezu perfekt 吧!

漂在爱琴海 发表于 2009-2-16 13:36

德国德语重要一些
回国英文重要

心悦 发表于 2009-2-26 18:53

英语非常流利，国内的工作80%当时用的都是英语。
德语到了德国以后，我觉得说的非常流利，理解的问题也不大，但最难的是给客户写邮件，里面的语法错误，说的时候是听不出来的，但写就无法避免了。
所以，找工作的时 ...
jiaozi 发表于 2009-1-15 12:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
真想跟您拥抱下,,,握个手,,我是听说读自己觉得还是不错的,可是常常要给别人写信,写一些很客气又能表达自己的意见的话,我总是卡壳,,,打草稿得打半天,,还要老是担心语法,,,过去式,,,头痛

自由自在的鱼 发表于 2009-3-4 17:16

刚来德国，德语还不会，英语没问题，但还是找不到工作.

Eiffel 发表于 2009-3-5 18:46

英语的硕士，现在正在公司实习，和老板都英语交流没问题，和实验员都是德语，他不会英语。我没正式学过几天德语，不过连比划带猜，竟然给逼出来了，现在和我做的东西相关的德语基本都听懂了。就是说还是英德混杂。。。
而且那个实验员有严重的口音，导致我现在只能听懂他讲话。狂汗:dizzy:

九头鸟之星 发表于 2009-3-21 23:48

24# Eiffel

楼主，我也是英语的硕士，到现在也没有找到实习和毕业设计，太难了，最大的问题是德语不好，你真牛啊，有没有申请的秘诀啊，请不吝指教啊。

天真女孩 发表于 2009-3-23 00:49

我们这些刚来的都不好，怎么把啊？唔唔唔{:6_403:}

obeseburro 发表于 2009-3-26 00:48

dann jeden Tag min. 4 Std. für Deutsch Lernen.

我的马甲我做主 发表于 2009-3-27 15:54

朗_朗 发表于 2009-4-7 23:41

楼主统计的目的是什么？

Siegqueen 发表于 2009-4-7 23:53

好多工作要英语gut 吓人啊
页: [1]
查看完整版本: 工作的你，德语和英语好吗？