微风的歌唱 发表于 2008-12-1 19:00

我们还是留到每天吃吧，怎么说？

请重点强调"留到明天"的"留到"用德语怎么说，谢谢。

Chris6789 发表于 2008-12-1 19:06

我建议用aufheben，比如：

Wir sollen das Essen für morgen aufheben.

汤圆儿 发表于 2008-12-1 19:25

原帖由 Chris6789 于 2008-12-1 19:06 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我建议用aufheben，比如：

Wir sollen das Essen für morgen aufheben.
$握手$ 我也觉得这个好

hichoc 发表于 2008-12-1 19:52

我们还是留到每天吃吧：jeden tag das Essen uebrighaben

Kuku_Minghan 发表于 2008-12-1 21:47

其实这里aufheben或者是aufbewahren都ok 拉。
页: [1]
查看完整版本: 我们还是留到每天吃吧，怎么说？