云潇飞飞 发表于 2008-12-3 19:19

zt 转自天涯,文字中的极简主义

文字到底是由简入繁还是由繁入简?答案恐怕是前者。最早的文字少,因此简,表意达情足矣。如据传最早的诗歌,二言八字:断竹,续竹;飞土,逐肉。翻译过来其实也就相当于做个弹弓打你们家玻璃之类吧。

后来就逐渐多起来,四言的,那是诗经;接下来五言七言,到最后新诗有那种长句子,连着看上两页既没标点又无段落长到一口气读完会死人——憋死的。这么一说繁应当是潮流,简却类似复古。在我个人而言,很怕在杂文中看到长句子。杂文为表达思想而作,清楚、明白、有力即可。一句话能说得清楚的事情,非要拉成几句,往往容易干扰主题,适得其反。艰深的理论、生涩的名词自然也有它们的市场,然而却很难对阅读有所帮助。

那么便找个时尚一点的名词:极简主义。论其主旨,浅、淡、简三字足矣。简字前已述及,浅是无艰深句、少高深词、绝险深意;淡则是说平淡话、叙闲淡事,怀散淡心。剑拔弩张、金刚怒目,固然也是杂文的表现形式,然而绝不是全部。文章须以气连,那气却是在脉络之中,而非形之于外。记不得在哪里看到过的,面红耳赤、揎拳捋袖是小人之怒,面色铁青,破口大骂是庸人之怒:面不改色,行不相异才是君子之怒。撇开君子小人之说,有一点我是赞同的,一时情绪只有经过沉淀,才能转化为思想,而思想的力量,也只有在冷静中才可以发挥得淋漓尽致,文字的简与繁倒在其次。。

云潇飞飞 发表于 2008-12-3 21:22

文字是什么

似乎是一个滑稽的问题,并且没有太多意义。
  
单纯从实用角度来看,大约只需要两个字就可以说明了:达意。表达意思,借以说明事物、流程或思想。在达意的基础上产生其他功用,如交流,以所达之意沟通他人体验;如传播,从一人之口至众人之耳;如记录,写下来就成了历史;如祈祭神灵,这最初的功用之一可以看作与上天的交流;如发泄情绪,厕所的涂鸦、留言板上的谩骂和莎士比亚十四行诗一样,都是情不自禁的流露。
  
由此产生第二个问题:什么是好的文字?中学时代,班上同学人手一本格言警句,善于运用它们是作文得到高分的关键。华丽词藻配合中规中矩的既定主题,是命题作文的普遍特征。思想既然已经被纳入轨道,剩下的只有如何堆砌文字。在那个阶段,我对好文字的认识与今天完全不同。

弄清本源之后,回答起来也许可以爽快得多:能够清晰明白表达思想,并让他人产生共鸣的文字,可以称为好文字。这是功用方面的,也是基础。衍生下去,可使其微妙,比如说一语双关、一字多义,令人产生联想;可使其精深,比如说印上鲜明的个人特征,作为思想者独有的记号;可使其诗意,具有诗歌的韵律美和节奏感,便于诵读便于记忆;可使其华美,让情绪的表达饱满融和,提供更多阅读快感。

——无论哪一种,都离不开基础。不能表达思想,或内涵陈旧贫瘠的文字,即使华美诗意、微妙精深,仍然缺少灵魂,如同装饰富丽的木偶,有形态,无生命。

文字的生命,这就是我想要说的话。思想赋予文字以生命,使它们能够脱离作者,甚至超越诞生的年代与背景,自行活下去。我们并不能制造出时间机器,却能够通过文字看见历史的影像、前人的思索,接触到寄寓在萍藻之生中如白驹过隙,倏忽即逝的思想。相比而言,技巧反而是次要的。能将理性之光原原本本呈现在读者眼前,无论简单还是繁复,无论平淡还是深奥,在我看来,都已具备了好文字的必要条件。。

万金油 发表于 2008-12-4 06:16

这种探讨不错,繁简发展自然不可能是流线型的,不过现代社会的确是以简化为主流。至于好文字是怎么写出来的,我觉得无非用不理性的情感冲动加上不留情的笔墨运用。
页: [1]
查看完整版本: zt 转自天涯,文字中的极简主义