etw., was nicht mehr funktioniert, entzweigegangen ist, schadhaft geworden ist, wieder in den früheren intakten, gebrauchsfähigen Zustand bringen: das Fahrrad, Bügeleisen ～; einen Schaden ～ (beheben); die Armatur ist nicht mehr zu ～
嘿嘿
今儿晚上人都去哪疯了？？
reparieren
原帖由 胖脸 于 2009-1-6 21:02 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
今儿晚上人都去哪疯了？？
还在吃饺子呢$害羞$
原帖由 enmy 于 2009-1-6 21:03 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还在吃饺子呢$害羞$
我今晚上啃的干面包。。。。
a) für jmdn. bis zur Inanspruchnahme freihalten: ein Hotelzimmer, einen Tisch im Restaurant, einen Sitzplatz im Zug ～ lassen; diese Plätze sind ～*
b) für jmdn. bis zur Abholung zurücklegen, aufbewahren: die Verkäuferin ～* die Kleider für die Stammkundin; die ～* Karten liegen an der Kasse
原帖由 enmy 于 2009-1-6 21:03 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还在吃饺子呢$害羞$
$NO$ 都肥的胸部下垂到肚脐儿了，还吃
reservieren
1. <hat> a) mit feinem, hellem, gleichmäßigem Geräusch fließen, rinnen: in der Nähe ～* eine Quelle, ein Bächlein
b) mit feinem, hellem, gleichmäßigem Geräusch in vielen kleinen Teilchen leise, kaum hörbar nach unten fallen, gleiten, sinken: leise ～* der Schnee; an den Wänden ～* der Kalk
2. <ist> a) irgendwohin fließen, rinnen: das Wasser ～* über die Steine; Blut ～* aus der Wunde in den Sand
b) sich in leichter u. stetiger Bewegung in vielen kleinen Teilchen nach unten bewegen: feiner Schnee ～* zur Erde