我觉得吧,主要是当小孩刚上小学时,做父母的还不稳定,心里总想若干年后总要回国的,可具体什么时间回又不确定,这个问题就来了.
其实中国和德国的教育各有各的优势,如果以后打算长期呆德国至少是等孩子上大学以后才离开,就让孩子在德国受教育,至于中文教育那肯定和中国上学的孩子没法比,不过我觉得不要过于担忧,毕竟是母语,只要成长过程中注意培养对中国的感情,长大以后当外语学怎么也得比德国人有优势吧,说不定若干年后,德国孩子也都争着学中文呢.
如果打算短期几年之内要回国,那就为了孩子现在回去吧,让孩子早点适用. 中国教育虽然有这样那样的问题,可那毕竟是自己的国家,俗话说金卧银窝不如自己的狗窝. 再说中国培养出来的人才还不是挺多的嘛, 至于以后孩子再出国那更不是问题了.
如果条件允许, 个人比较倾向于回国. 在自己的国家自己的文化中成长不应该会后悔.
楼主你是哪个城市的啊？你们那里没有中文学校吗？不是语言学校，是和国内小学一样的学习语文的中文学校
楼主，我给不到你任何建议，我只是发现现在国内的孩子学业任务太重了，说来好惭愧，除了数理化，我连我外甥的高中英语书，都看不懂了。高考的作文，我根本不知道怎么写。
楼主你是哪个城市的啊？你们那里没有中文学校吗？不是语言学校，是和国内小学一样的学习语文的中文学校
ithillad 发表于 2009-3-16 18:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif[/q
这边只有中文的语言学校,德国有中文学校吗?是怎么样的?
楼主你是哪个城市的啊？你们那里没有中文学校吗？不是语言学校，是和国内小学一样的学习语文的中文学校
ithillad 发表于 2009-3-16 18:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif[/q
这边只有中文的语言 ...
沧海月 发表于 2009-3-30 18:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
大城市都有把，就是周末学校，课本用的是国内的小学课本，上课的内容和国内一样的，回家也要写作业写作文等等等等，汉堡这边就有三家。。。（默
本人现也面临着同样的问题，但我更倾向于回国，我来德国两年了，当初带着两个儿子满怀希望的来到德国，就是为能给孩子提供一个宽松的学习环境，可来了发觉与当初的愿望相距甚远，我的老大是个内向被动的孩子，在北京上到初二（寄宿制）来德国的，在这里每天1点就放学了，回家无所事事天天上网，也没有德国的朋友，加上我的德语不好我们在这儿成了边缘人物，小的儿子在上幼儿园，很喜欢他的幼儿园，德语进步也很快，但同样没有玩伴也融入不了德国孩子的圈内，所以我现在考虑带小的回国上学，把大的放在德国继续上高中（同样寄宿，不能天天在家上网）。
呵呵，我的情况同楼主不同，仅供参考
不送孩子回中国也能学好中文,只要家长每天抽出一点时间陪孩子学习,总比长久分离要好很多.
请到http://www.15chinese.com上免费学汉字吧!
国内的教育体制不管多么不合理，不管孩子们压力多大。
毕竟那种体制是给孩子填鸭，填很多很多东西，孩子小只是接受长大了才会去慢慢消化。
大家都是70,80出生，80,90受教育出来的，看教育就可以看出一个国家的兴衰。
德国这里的教育太人权化，太个性化 那是因为德国人本身就死板
呵呵，德国的教学环境完全是散漫的，小孩在这是自由开心，可是拿什么面对以后的竞争呢？
小学生中学生阶段孩子是不会知道自己该学什么的，家长只能先引导，到孩子思想成熟的时候再由他们自己选择自己的路。
德国这种完全放纵的教学方式偶绝对不能接受
现在国内的小孩，幼儿园大班就开始学小学的东西了，我看我小外甥女才5岁，每天回家要做语文 数学 英语。她还学的不算多的，每个星期从幼儿园回来至少还有两个傍晚是空闲的，她朋友每天都排满了，周末也没空着。。。我看着都累，但她们倒每个天天还过得挺开心的，所以说小孩的弹性很大，而且她们那个说话思维真让人咂舌
这样看来，如果在德国上完幼儿园回去再上小学，可能就已经有差距了
如果是我，权衡小孩在哪上学，最重要是父母在哪，必须跟在父母身边。
只要自己带在身边就好，不过本人还是倾向国内点。。。。。。。