dudu99
发表于 2009-2-26 20:55
好像是不能推迟过的吧,听老人家说,
Arterix
发表于 2009-2-26 21:00
德国人说,你抢着过生日,是怕活不到那天?
munichlong
发表于 2009-2-27 08:09
德国是有这么一说,但这个东西不好说吧,国内不是说不能延迟么?
酸牛奶
发表于 2009-2-27 11:39
德国的说法是,早过生日,早死啊{:5_355:}
young
发表于 2009-2-27 11:45
中国人是可以提前的,不能退后,各个国家传统不一样。比如中国人只过19,29,39 。。。的生日,不过整数的,说活人过虚岁,死人过整岁。反正看你信不信了。
tin_tint
发表于 2009-2-27 16:32
中国人的生日是要提早过的,说延后有灾,看你信中国的老祖宗还是德国的老祖宗吧
其实无所谓的,怎么方便怎么来,提早了就说中国传统,晚了就说德国传统。
月牙丨突 发表于 2009-2-26 18:05 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
对,中国都是提早的。
过九不过10。
麦香奶茶
发表于 2009-2-27 16:51
在中国是要提前生日,不要推后,说推后不好。
一个地方一个说法。
jessicagu
发表于 2009-3-1 12:38
我们那只有老人家过生日不能推后而已,说不吉利.
SilviaShe
发表于 2009-3-1 12:47
早过了,万一没活到真正生日那天咋办。。。
SilviaShe
发表于 2009-3-1 12:47
不过按中国人的习俗,其实是不能晚过吧。。。