mona711 发表于 2009-3-20 14:18

请教学机械的kenddy！

本帖最后由 mona711 于 2009-3-20 14:21 编辑

behebungs。。。。
就是那个运送货物的小型气压式或者液压式手动小车，一般可以放一个euro pallet 。
到底叫什么啊？？ 多谢了！！

bigsmallbear 发表于 2009-3-20 17:22

叉车

mona711 发表于 2009-3-20 17:26

叉车
bigsmallbear 发表于 2009-3-20 17:22 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

对！可是，德语呢？

兄弟也是做这行的？{:5_371:}

bigsmallbear 发表于 2009-3-20 17:35

fork-lift英文
德文上这里查查吧

http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=forklift&relink=on

bigsmallbear 发表于 2009-3-20 17:36

http://translate.google.com/translate_t?hl=zh-CN#de|zh-CN|Gabelstapler
或者这里。
中文也叫堆垛机

mona711 发表于 2009-3-20 17:39

fork-lift英文
德文上这里查查吧

http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=forklift&relink=on
bigsmallbear 发表于 2009-3-20 17:35 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

谢谢了！！
其实那个单词我听到对方说的是behebungs。。。后面的那个词发音有点类似gebühr还是 büren，我当时没有问清楚，真的后悔。。
德语不好，我真是{:5_392:}

bigsmallbear 发表于 2009-3-20 17:39

der Gabelstapler 应该是的了，但是你说的那种手动的具体名字应该在前面还有点啥修饰词吧。
对了我德语完全没学什么。{:5_367:}

Kenddy 发表于 2009-3-20 18:16

Gabelstapler 或 Gabelhubwagen{:5_371:}

mona711 发表于 2009-3-20 18:32

der Gabelstapler 应该是的了，但是你说的那种手动的具体名字应该在前面还有点啥修饰词吧。
对了我德语完全没学什么。{:5_367:}
bigsmallbear 发表于 2009-3-20 17:39 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

谢谢！！你已经很不容易了！！这个词我根本不晓得。。。

mona711 发表于 2009-3-20 18:33

Gabelstapler 或 Gabelhubwagen{:5_371:}
Kenddy 发表于 2009-3-20 18:16 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

多谢拉。。。干吗流汗？？{:5_370:}
页: [1]
查看完整版本: 请教学机械的kenddy！