月牙丨突 发表于 2009-3-24 17:23

关于 S.H.E

我觉得好玩转来的，她们的Fans不要生气啊，大家就是开个玩笑嘛。
http://www.meet2030.com/bbs/viewthread.php?tid=42689

Hebe=黑皮

Selina=杀了人（上海话更像：杀了拧！）

Ella=还赖（上海话：爱赖！）

加起来就是：黑皮杀了拧爱赖！

洋子猕猴桃 发表于 2009-3-24 21:36

{:5_387:}

cavendish 发表于 2009-3-25 16:34

{:5_396:}连起来还真顺~~

Siegqueen 发表于 2009-3-25 16:56

{:7_426:}

Siegqueen 发表于 2009-3-25 16:57

{:7_450:} 顺口

jackie_xu 发表于 2009-3-25 17:22

有创意~~

Lining 发表于 2009-3-25 18:32

{:5_387:}

librafish 发表于 2009-3-31 09:38

selina的翻译不像！倒像上海话的杀宁啦～（杀人啦）

会飞的蛋塔 发表于 2009-3-31 18:09

吴宗宪还不是经常亏selina，故意叫她SABINA。。。
页: [1]
查看完整版本: 关于 S.H.E