萍聚 › 婚姻家庭 › 医学术语请教,有500银子

gonk 发表于 2009-4-3 21:03

不懂帮不上忙。

小小女子 发表于 2009-4-3 21:04

Mastozytosesimply means the presence of mastcell (驻状细胞)

你还是你家孩子过敏啊？我老公说有mastcell= mastzellen出现，就多数是过敏症状，比如花粉症
PimmsL.D.N. 发表于 2009-4-3 21:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Mastozytose是这个病的名字,是由mastzellen引起的,医生说是身体内部出现的状况,跟过敏无关

PimmsL.D.N. 发表于 2009-4-3 21:05

na ge jiao fei da xibao...
matthiasB 发表于 2009-4-3 22:03 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

呵呵，中文解释是我查字典查出来的，我老公不懂“**细胞”中文咋说 {:5_387:}

小小女子 发表于 2009-4-3 21:06

wikipedia
matthiasB 发表于 2009-4-3 22:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢MM的热心,8过偶想要知道的是中文名字,偶想托国内的人找中国偏方

Arterix 发表于 2009-4-3 21:07

来了来了。今儿天气这么好，在院子里一直晒到太阳落山。
这方面我也不精通，最合适应该问十一月斯基MM。
不过，Masterzelle中文叫“肥大细胞”，Mastozytose叫“肥大细胞增生症”，这倒是找出来了。{:5_383:}

PimmsL.D.N. 发表于 2009-4-3 21:08

{:5_371:} {:5_371:}

天哪，不是最佳答案，看来pp轰不出来了

小小女子 发表于 2009-4-3 21:10

Mastozytose :肥大细胞增多症
Mastzellen：肥大细胞，能够释放颗粒，引起速发型过敏反应
aquamarinehippo 发表于 2009-4-3 22:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这就是病名?谢谢MM,偶先古一下

蛇妖MM 发表于 2009-4-3 21:10

{:5_371:} {:5_371:}

天哪，不是最佳答案，看来pp轰不出来了
PimmsL.D.N. 发表于 3/4/2009 22:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_357:}
dolc上，藏龙卧虎啊。

小小女子 发表于 2009-4-3 21:11

来了来了。今儿天气这么好，在院子里一直晒到太阳落山。
这方面我也不精通，最合适应该问十一月斯基MM。
不过，Masterzelle中文叫“肥大细胞”，Mastozytose叫“肥大细胞增生症”，这倒是找出来了。{:5_383:}
Arterix 发表于 2009-4-3 22:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
老DX,短嫩不理偶,闻到银子味儿来了

PimmsL.D.N. 发表于 2009-4-3 21:14

{:5_357:}
dolc上，藏龙卧虎啊。
蛇妖MM 发表于 2009-4-3 22:10 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

我肯定是个虫啦 {:4_306:}{:4_306:}

查看完整版本: 医学术语请教,有500银子