schmiedie 发表于 2009-4-20 12:12

在德结婚的姐妹们，请帮帮我

和德国BF在德国办理了一切结婚手续。那么国内能承认这边的手续吗？是否还要到中国驻德国大使馆公证呢？因为很急，恳请好心人指点下哦。谢谢啦！！！

himmelblau 发表于 2009-4-20 12:17

schmiedie 发表于 2009-4-20 19:39

请问在哪里翻译中文都可以吗？谢谢姐妹的帮忙！

Noxios 发表于 2009-4-20 22:45

国内公证处吧，或者这边的宣誓翻译。

himmelblau 发表于 2009-4-21 12:44

schmiedie 发表于 2009-4-21 20:09

谢谢楼上姐妹的指点！

yatoupianzi945 发表于 2009-6-6 20:49

我是在公安局自己翻译的，也行

Azzd 发表于 2009-6-6 21:22

我在国内没有改过,那岂不是在国内的记录中我还是未婚??

Aquaspirit 发表于 2009-6-6 21:25

CindyamMain 发表于 2009-6-6 21:28




是啊, 国内户口上还是未婚.
Aquaspirit 发表于 2009-6-6 21:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif水精，你家还买房子不？我看见有套房子要拍卖１７０坪，１９,5万起拍，市价２７万。

大麦茶 发表于 2009-6-7 00:08

水精，你家还买房子不？我看见有套房子要拍卖１７０坪，１９,5万起拍，市价２７万。
CindyamMain 发表于 2009-6-6 21:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这么便宜的房子啊，在哪里啊，我和家里那口子也琢磨着买房子呢。mm给点消息。谢谢先
页: [1]
查看完整版本: 在德结婚的姐妹们，请帮帮我