llr 发表于 24-4-2009 11:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
人家ms是无捆绑的。。。 Ein Kollege von mir hat seit 26 Monate gearbeit, hat auch ein NICHT-Arbeitsgeber-bezogenes Arbeitserlaubnis bis 05.2010. Nach der Kuendigung in 02.2009 bleibt sein Arbeits-/Aufenhaltserlaubnis gueltig bis 05.2010. Er hat Anspruch auf ALG I allerdings nur fuer 12 Monate. Nach diese 12 Monate wird er aber kein Geld mehr von Staat kriegen, aber trotzdem darf er bis 05.2010 in DE aufhalten. Fuer dei Verlaengerung des Arbeits-/ Aufenhaltserlaubnises muss er aber vor 05.2010 neu Arbeit gefunden haben.
人家ms是无捆绑的。。。
ianbb 发表于 2009-4-24 12:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嗬嗬，我看错了。如果是不帮定的话，工作12个月就能拿半年的失业金。24个月一年的失业金。签证不变。 俺就是被绑定的签证啊，愁死我了，临时签证好拿吗？不会不给我让我立马走人吧。。。。。。。。{:7_446:} 俺就是被绑定的签证啊，愁死我了，临时签证好拿吗？不会不给我让我立马走人吧。。。。。。。。{:7_446:}
bupiapia 发表于 2009-4-24 13:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Fuer Arbeitsgeberbezogenes Arbeits-/Aufenhaltserlaubnis, wie lang man nach der Kuendigung noch bleiben darf haengt vor allen davon wie lang man schon beschaeftigt ist. Das kuerzeste temporaere Aufenhaltserlaubnis betraegt 3 Monate, und die Arbeitssuche ist auch in einer bestimmten Brache beschraenkt. CDDC， 您说的是法律条款吗？？俺不是很懂德语。。。。 Leider kann ich zur diesem Zeitpunkt kein Chinesisch eintypen.
Das ist kein gesetzparagraph, nur die Erfahrung, die ich bei letzter grossen Stellenabbau unserer Firma gesammelt habe. 用google翻译了一下你的话，基本明白了，谢谢您 CDDC。 虽然是经验，但是我也决定试试，再次感谢！ 用google翻译了一下你的话，基本明白了，谢谢您 CDDC。 虽然是经验，但是我也决定试试，再次感谢！
bupiapia 发表于 2009-4-24 13:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Gern geschehen! Ein Kollege von mir hat seit 26 Monate gearbeit, hat auch ein NICHT-Arbeitsgeber-bezogenes Arbeitserlaubnis bis 05.2010. Nach der Kuendigung in 02.2009 bleibt sein Arbeits-/Aufenhaltserlaubnis gueltig ...
cddc 发表于 2009-4-24 12:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
原谅我太挑剔，总看你犯同一个错误想想还是指出来吧
应该用eine
Aber Dein Deutsch ist schon sehr gut.
原谅我太挑剔，总看你犯同一个错误想想还是指出来吧
应该用eine
Aber Dein Deutsch ist schon sehr gut.
lgtc 发表于 2009-4-24 13:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Mein Deutsch ist bestimmt nicht supper gut, da ich noch nicht sehr lang in DE bin. Aber an diese Stelle soll man doch "ein" verwenden, anstatt "eine" .
Danke fuers Aufmerksam-Machen. Statt den von Dir ausgesucht "Fehler, habe ich ein paar aendere echte Fehler gefunden.Aber was so's, man versteht sich.
Mein Deutsch ist bestimmt nicht supper gut, da ich noch nicht sehr lang in DE bin. Aber an diese Stelle soll man doch "ein" verwenden, anstatt "eine" .
Danke fuers Aufmerksam-Machen. Statt den vo ...
cddc 发表于 2009-4-24 13:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ach so? Man sollte hier " ein " verwenden?{:5_355:}
Maybe u r right. By the way, I mean your German is really good, pls don´tmake any misunderstanding.
Ach so? Man sollte hier " ein " verwenden?{:5_355:}
Maybe u r right. By the way, I mean your German is really good, pls don´tmake any misunderstanding.
lgtc 发表于 2009-4-24 14:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Thx, will not make any misunderstanding. 14# cddc
wieso??{:2_232:} 15# lgtc
ich auch{:5_355:} 本帖最后由 cddc 于 2009-4-24 17:37 编辑
Es tut mir leid, ich habe es doch vertan. hier soll man doch "eine" satatt "ein" verwenden Drauf hinrau ergibt sich natuerlci einige folgenfehler. Ich habe bloss so eingebildet, dass das Wort "Erlaubnis" saechlich waere.Ups, peinlich, peinlich... 本帖最后由 cddc 于 2009-4-24 14:49 编辑
Wir sind alle Auslaender, Deutsch werden wir nur bedingt gut beherrschen. Es tut mir leid, dass ich vertan habe.
Aber lass uns zurueck zu dem urspruenglichen Thema kehren. Lz的老公有以后有意向要入籍吗,我BF的老板跟他说,即使被解雇了也不要去领失业金,不然以后入籍会有麻烦,说德国人会觉得你好像不能自立更生,还要依靠他们德国社会似的.我也只是道听途说哦. 这么短的时间就有这么多的恢复！先谢谢大家的帮忙和建议。我老公以后想申请长期居留，如果领了失业金，会不会有麻烦呢？
还有个问题就是， 失业金的金额是怎么算的呢，每个月可以领多少呢？
他是星期四受到的解雇通 ...
孩子妈妈 发表于 2009-4-24 23:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
没及时去的话，劳工局大概会找借口少发点失业金，但是应该能领导吧。具体数额和工作年限挂钩把。
页:
[1]