水漾 发表于 2004-7-24 09:50

[发现]周星驰电影中最有水准对白

这是《唐伯虎点秋香》中的超级对对联：

　　一乡二里共三父子不识四书五经竟敢教七八九子十分大胆
　　十室九贫凑得八两七钱六分五毫四里尚且三心二意一等下流
　　
　　莺莺燕燕翠翠红红处处融融恰恰
　　雨雨风风花花叶叶年年暮暮朝朝

    图画里龙
   不吟虎不哮，小小书童可笑可笑

　 棋盘里车无轮马无缰，叫声将军提防提防
　　
　　十口心思，思君思国思社稷
　　八目共赏，赏花赏月赏秋香
　　
　　我上等威风，尽显一身虎胆
　　你下流贱格，露出半个龟头
　　
　　你家坟头来种树
　　汝家澡盆杂配鱼
　　鱼肥果熟入我肚
　　你老娘来亲下厨
　　
　　一个华安两只耳
　　三个姑娘六只奶~~~~~哈哈$牛$ $挖哈哈哈$

青青子衿 发表于 2004-7-24 12:15

这些对联多改自广东民间故事，你看到的是国语版本，有些字眼已经有出入，如十口心思应对八目尚赏，国语版本中为了照顾声韵好听，改成了共赏，却已经不工整。

那首打油诗改成这样已经完全没有骂人的狠劲了，要听粤语的，脏话全部隐在句中。比这更流氓。

水漾 发表于 2004-7-24 13:01

最初由 青青子衿 发布
这些对联多改自广东民间故事，你看到的是国语版本，有些字眼已经有出入，如十口心思应对八目尚赏，国语版本中为了照顾声韵好听，改成了共赏，却已经不工整。

那首打油诗改成这样已经完全没有骂人的狠劲了，要听粤语的，脏话全部隐在句中。比这更流氓。 哦！$牛$ $汗水$

Casanova 发表于 2004-7-25 21:13

很经典啊～！

abba 发表于 2004-7-25 21:34

最初由 青青子衿 发布
这些对联多改自广东民间故事，你看到的是国语版本，有些字眼已经有出入，如十口心思应对八目尚赏，国语版本中为了照顾声韵好听，改成了共赏，却已经不工整。

那首打油诗改成这样已经完全没有骂人的狠劲了，要听粤语的，脏话全部隐在句中。比这更流氓。
是极！
其中一句记得是什么‘何家池塘多蛟鱼’，怎么对的忘了。
多蛟鱼就是‘多tmd余’！$嘎嘎$

小番茄 发表于 2004-7-29 03:36

本帖最后由 weder 于 2011-4-25 11:48 编辑

哦？原来还有隐藏的意思啊？
复活节彩蛋，价值20聚元，weder藏{:5_387:}
http://www.scmao.com/uploads/userup/0905/09121500SG.jpg

德国疯子 发表于 2004-7-31 13:22

长知识

xiayu 发表于 2011-4-25 12:39

哦？原来还有隐藏的意思啊？
复活节彩蛋，价值20聚元，weder藏

小番茄 发表于 2004-7-29 04:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

这里还有，捡篮子里。{:5_350:}

kleiner-Hai 发表于 2011-4-26 01:39

哦？原来还有隐藏的意思啊？
复活节彩蛋，价值20聚元，weder藏
小番茄 发表于 2004-7-29 04:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    找到了。早知道就早点来了。

http://www.sciam.com.cn/uploads/090907/4_150601_1.jpg
页: [1]
查看完整版本: [发现]周星驰电影中最有水准对白